Translation for "initiaation" to english

Initiaation

• initiation

Translation examples

initiation

Me kaikki menemme initiaation lävitse.
We are all going through an initiation.

Rakastajatar karinan julma initiaatio ofteen orja
Cruel initiation ofteen slave by mistress Karina

Initiaation prosessi voi olla aika haastava.
The process of initiation can be quite challenging.

Sitä käytettiin myös henkisissä initiaation rituaaleissa.
It was also used in spiritual initiation rituals.

Yksi kirjoittamistani kappaleista sisältää osion initiaatiosta.
One of the chapters I wrote on includes a section on initiation.

Olemme menneet lävitse pitkää initiaatiota, joka jatkuu.
We have been going through a long initiation which will continue.

Läpikäymämme initiaatio on klassinen shamanistinen initiaatio, jossa ei voi “ajatella” tietä lävitse tai “voiman käyttöä” isojen fyysisten lihasten kautta.
The initiation we are going through is a classic shamanic initiation where one cannot “think” their way through or “power through” with big physical muscles.

Iltapäivä ja ilta: Initiaatio sataan rauhaisaan ja raivoisaan jumaluuteen Karma Lingpan perinteestä (Karling shitro), torwang (tormaan perustuen annettava initiaatio).
Afternoon and evening: Initiation of Hundred peaceful and wrathful deities from the tradition of Karma Lingpa (Karling shitro), torwang (initiation bestowed with support of torma).

Shamanistiselta katsantokannalta olemme kaikki menossa lävitse initiaatiota.
From a shamanic point of view we are all going through an initiation.

Initiaatioissaan shamaanit ovat täytettyjä valo
In their initiations shamans are filled with light and have some experience of a transcendent state of oneness giving them their psychic and healing abilities.

Wiccan perustajana voidaan pitää brittiläistä Gerald Gardneria, joka kertoi saaneensa initiaation noituutta harjoittavaan ryhmään vuonna 1939.
The figure at the forefront of the burgeoning Wiccan movement was the English esotericist Gerald Gardner, who claimed to have been initiated by the New Forest coven in 1939.