Translation for "inhimillisessä" to english

Inhimillisessä

• in human
• in the human

Translation examples

in human

investoidaan inhimillisiin voimavaroihin,
investing in human resources;

investoinnit inhimilliseen pääomaan;
Investing in human capital

Sininen inhimillisessä psykologiassa
Blue in human psychology

Asiantuntemusta inhimillisen pääoman kehittämiseen
Read More Expertise in human capital development

Se on oppitunti inhimillisestä hauraudesta.
It is a lesson in human fragility.

Investoiminen inhimilliseen pääomaan parantamalla
Invest in human capital through better education and skills

Talousarvio inhimilliseen pääomaan tehtävien investointien tukena
A budget for investing in human resources

Laajennetaan ja parannetaan inhimilliseen pääomaan tehtäviä investointeja. —
Expand and improve investment in human capital. —

Hän pystyy liikkumaan yli-inhimillisellä voimalla, jopa ihmismuodossa ollessaan.
The Captain possesses immense superhuman ability, even while in human form.

Filosofi Denis Dutton on tunnistanut inhimillisessä estetiikassa seitsemän universaalia piirrettä: Asiantuntemus tai mestarillisuus.
The philosopher Denis Dutton identified six universal signatures in human aesthetics: Expertise or virtuosity.

Steiner nostaa esille eurytmian kulttuurihistoriallisesta taustasta Goethen nimittäessään eurytmiaa Goethen metamorfoosiajattelun tuomiseksi inhimillisen liikkeen piiriin.
Steiner emphasized the role of evolutionary thinking in Goethe's discovery of the intermaxillary bone in human beings; Goethe expected human anatomy to be an evolutionary transformation of animal anatomy.

Ylipappina Kristus tuli yhdeksi ihmiskunnan kanssa inhimillisessä heikkoudessa, tarjosi rukouksia Jumalalle, valitsi kuuliaisuuden kärsimyksen kautta ja tunsi myötätuntoa ihmiskunnan vaikeuksia kohtaan.
As High Priest, Christ became one with humanity in human weakness, offered prayers to God, chose obedience through suffering, and sympathized with the struggles of humanity.

in the human

Havonan luodut olennot ovat luonnostaan rohkeita, mutta he eivät ole inhimillisessä mielessä sankarillisia.
The creatures of Havona are naturally brave, but they are not courageous in the human sense.