Translation for "inhimillisen" to english

Inhimillisen

• of human
• human

Translation examples

of human

inhimillisen hyvinvoinnin kysymyksiin,
to questions of human flourishing,

vaan inhimillisistä voimavaroista.
but a crisis of human resources.

Inhimillisen kasvun seurausilmiöt 6.
Repercussions of human growth 6.

Uusi linnake inhimillisen sivistyksen.
New bastion of human civilization.

inhimillisestä hyvinvoinnista puhuttaessa?
on the subject of human well-being?

inhimillisen päätöksen voimasta?
or by the power of human decision?

Päivityksiä muihin inhimillisen kehityksen indekseihin
Slowdown of human development

yleismaailmallisen käsityksen inhimillisistä arvoista.
a universal conception of human values.

Inhimillisen virheen mahdollisuus vähenee
The possibility of human error is reduced

Tieto on inhimillisen toiminnan tulos.
This has given the impression these are the result of human activity.

Peilin kääntöpuoli: Tutkielma inhimillisen tiedon luonnonhistoriasta.
Behind the Mirror: A Search for a Natural History of Human Knowledge.

Mielenfilosofiset ajatukset liittyvät useisiin inhimilliselle elämälle keskeisiin puoliin.
Gestures play a major role in many aspects of human life.

Arne Næssin kehittämät syväekologian periaatteet: Inhimillisen ja ei-inhimillisen elämän hyvinvointi ja kukoistaminen maapallolla on itseisarvo.
These basic principles are: The well-being and flourishing of human and non-human life have value.

Objektiivisen idealismin mukaan ideat ovat olemassa inhimillisestä tietoisuudesta riippumatta.
Those propositions are made true by objective features of the world, independent of human opinion.

Hänen teoreettinen ryhmänsä sisälsi kaiken inhimillisen tiedon, mukaan lukien matematiikka ja logiikka.
His theoretical group embraces all of human knowledge, including mathematics and logic.

Burke on sen sijaan kiinnostunut inhimillisen toiminnan yleisten ehtojen ja vaikuttimien ymmärtämisestä.
Burke recognized guilt as the base of human emotions and motivations for action.

Eläimissä on niin kotimaisia kuin eksoottisempia hahmoja, ja ne kuvaavat usein inhimillisiä tunteita.
Humans often build houses for domestic or wild animals, often resembling smaller versions of human domiciles.

YK on kehittänyt Inhimillisen kehityksen indeksin eli HDI:n, joka kuvaa kansalaisten elintasoa.
One measure of human development is the Human Development Index (HDI), formulated by the United Nations Development Programme.

Sen pääajatukset inhimillisestä olemassaolosta on esitetty myös lyhyemmin esseessä Den sidste Messias (1933).
His thoughts regarding the error of human life are presented in the essay The Last Messiah (Norwegian: Den sidste Messias, 1933).

human

Inhimillisen kehityksen indeksi – Wikipedia Inhimillisen kehityksen indeksi
Human Development Index - Wikipedia Human Development Index

Inhimillisen kehityksen indeksi (HDI), Luettelo valtioista inhimillisen kehityksen indeksin mukaan
Complex measures Human Poverty Index (HPI) Human Development Index (HDI)

Inhimilliset ennakkoluulot, hämmentyminen.
Human prejudices, delusion.

Inhimillisen pääoman hallinta
Human Capital Management

Vähemmän inhimillisiä virheitä
Fewer human errors

Inhimillisen kehityksen indeksi
Human Development Report

Inhimillisen kehityksen indeksit
Human Development Reports

Käärmeetkin ovat inhimillisempiä".
"Slime Monsters Will Be Human Too".

Filosofiaa ihmisestä ja inhimillisestä kasvusta.
Creativity & Human Development.

Sotavankeja on kohdeltava inhimillisesti.
They must be humanely treated.

Hän kuvaa Muhammedia ja Aishaa inhimillisinä hahmoina, joilla on inhimilliset tarpeet.
He portrays Rama and Sita as human characters, with astonishing qualities but with some human weaknesses in certain situations.

Hiidet olivat kuitenkin myös inhimillisiä.
The human effects were also clear.

Hume, David: Tutkimus inhimillisestä ymmärryksestä.
David Hume, An Enquiry concerning Human Understanding, sect.