Translation examples
Kuluttajahintaindeksi (KHI): Kuluttajahintaindeksiä käytetään yleensä inflaatiotason mittaamiseen.
Consumer Price Index (CPI): The CPI is generally used to measure inflation levels.
Korjauksen ja huollon reaalihinnat, jotka ovat nousseet viimeisen kymmenen vuoden aikana yleistä inflaatiotasoa enemmän, eivät nousseet vuonna 2010.
Real prices for repair and maintenance, which had increased over the last decade by more than the general inflation levels, did not rise in 2010.
UKK Miten talouskalenteria käytetään? Voit käyttää talouskalenteria suunnitellaksesi kauppoja ja tulevia toimeksiantoja sekä pysyäksesi ajan tasalla tulevista markkinatapahtumista – mukaan lukien kansalliset korkotasot, inflaatiotasot, kauppataseet, öljyn ja maakaasun varastot, kuukausittaiset työrapotit ja niin edelleen.
You can use the economic calendar to plan trades and future orders, as well as to be alerted about upcoming market events – including national interest rates, inflation levels, trade balances, oil and natural gas stockpiles, monthly jobs reports and more.
Hintavakauden saavuttamisessa ja inflaatiotasojen lähentymisessä on edistytty huomattavasti.
Considerable headway had been made towards price stability and inflation convergence.
Tämän seurauksena inflaatio kiihtyi yli 5,5 prosenttiin vuodessa, yli kaksinkertaisen väestömäärän viralliselle inflaatiotasolle.
Result, inflation jumped to more than 5,5% per year, over... twice the level of official inflation to the crowds.
Toiseksi keskuspankin tavoittelema inflaatiotaso on kaukana, jolloin inflaatio voi nopeutua pitkän aikaa ylittämättä keskuspankin tavoitetasoa.
Secondly, the central bank’s target level for inflation is distant, which allows inflation to increase for a prolonged period of time without exceeding
Vaikka palkankorotukset pidettiin inflaatiotasoa pienempinä, lisää ihmisiä työllistettiin ja työpaikat olivat turvattuja.
Although it held wage increases below the level of inflation, more people were employed, and their work was steady.
Komissio voi tarkistaa näitä määriä Euroopan unionissa vallitsevan inflaatiotason mukaan käyttäen viitteenä yhdenmukaistettua kuluttajahintaindeksiä.
The Commission may adapt these amounts according to inflation in the European Union, by referring to the harmonised index of consumer prices.
Ensin tämä vaikutti hyvältä ratkaisulta, mutta uusien paperimarkkojen liikkeellelasku ainoastaan vauhditti jo valmiiksi korkeaa inflaatiotasoa.
At first, this seemed a good solution, but the issuance of new paper marks only furthered the already high inflation rate.
Vaikka EVM:n toimet voisivat vaikuttaa inflaatiotasoon, tällainen vaikutus on nimittäin ainoastaan toteutettujen talouspoliittisten toimenpiteiden välillinen seuraus.
Even if the activities of the ESM might influence the rate of inflation, such an influence would constitute only the indirect consequence of the economic policy measures adopted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test