Translation for "inflaationäkymät" to english

Inflaationäkymät

• the inflation outlook
• inflation outlook

Translation examples

the inflation outlook

Inflaationäkymiin kohdistuvat riskit ovat pitkälti tasapainossa.
Risks to the inflation outlook are broadly balanced.

Inflaationäkymiin kohdistuvat riskit ovat myös pääosin hallinnassa.
Risks to the inflation outlook are also broadly balanced.

Öljyn hinnan vaikutus heijastuu laajalti inflaationäkymiin
The impact of the oil price broadly reflected in the inflation outlook

Nämä osatekijät ovat johtaneet inflaationäkymien huomattavaan kohenemiseen verrattuna syksyn talousennusteeseen.
These elements set the stage for a significant downward revision to the inflation outlook compared to the autumn projection.

Hyödykemarkkinoiden tuleva kehitys sekä valmiudet selvitä kerrannaisvaikutuksista ovat kuitenkin keskeisiä tekijöitä molempien alueiden inflaationäkymissä.
Nevertheless, future developments in commodity markets, as well as the capacity to contain second-round effects, will be key for the inflation outlook in both regions.

Tammikuussa 2015 EKP:n neuvosto arvioi, että rahapolitiikan lisäkevennykseen on tarvetta, sillä inflaationäkymät olivat edelleen heikentyneet.
In January 2015, the Governing Council judged that there was a need for an additional easing of the monetary policy stance, as the inflation outlook had weakened further.

Inflaationäkymiin kohdistuvat riskit vaikuttavat hieman tasapainoisemmilta, vaikka nekin ovat yhä hieman koholla. Vaikka taloudellinen toimeliaisuus hidastuu huomattavasti, kerrannaisvaikutusten riskiä ei eritoten voida sulkea pois. Tähän mennessä ei ole kuitenkaan näyttöä tällaisista laaja-alaisista vaikutuksista.
The risks to the inflation outlook appear somewhat more balanced, albeit they are still tilted to the upside. In particular and even if economic activity is set to slow sharply, the risk of second-round effects can not be excluded, although there is no evidence of any wide-spread such effects so far.

inflation outlook

Pääkirjoitus: Inflaationäkymät edellyttävät kevyttä rahapolitiikkaa
Editorial: Inflation outlook requires accommodative monetary policy