Translation for "indokiina" to english

Indokiina

noun

• indochina

Translation examples

indochina noun

Vuonna 1941 Thaimaa hyökkäsi Ranskan Indokiinaan.
In 1941 Thailand invaded French Indochina.

Tuan Linh Travel on Vietnamin matkanjärjestäjä perustuvat Hanoihin ja joilla on edustajia kaikissa suurkaupungeissa kuuluisa kohteisiin Indokiina.
Tuan Linh Travel is a Vietnam tour operator based in Hanoi and having representatives in all major famous destinations in Indochina.

Nauttia piknik-lounaan, jonka puolelle jokea, ja sitten seuraava 6 km Sin Chai, kylä sijaitsee sen jalka on Fansipang Vuori, "katolle Vietnamissa ja Indokiina".
Enjoy picnic lunch by the side of the river, and then next 6 km to Sin Chai, the village located at the foot of Fansipan Mountain, “the roof of Vietnam and Indochina”.

Jotkin alueet kuten Ranskan Kamerun ja Ranskan Päiväntasaajan Afrikka liittyivät Vapaaseen Ranskaan, mutta pääosa Ranskan Pohjois-Afrikka, Ranskan Länsi-Afrikka, Syyria ja Ranskan Indokiina jäivät Vichyn Ranskan valvontaan.
Some, like Cameroun and French Equatorial Africa, joined the Free French, but others, including the North African colonies, French West Africa, Syria and Indochina, remained under Vichy control.

Koshinkiinan valtaus oli alku Ranskan siirtomaavallan kehittymiselle Indokiinassa. Napoleon III aloitti Ranskan siirtomaavallan luomisen Indokiinaan. Hän hyväksyi Kochinkiinaa vastaan käydyt sotatoimet vuonna 1858 rangaistakseen Vietnamia ranskalaisten lähetystyöntekijöiden huonosta kohtelusta sekä pakottaakseen maan hyväksymään ranskalaisten toiminnan alueel
Conquest of Cochinchina: Napoleon III took the first steps to establishing a French colonial influence in Indochina. He approved the launching of the Cochinchina Campaign in 1858 to punish the Vietnamese for their mistreatment of French Catholic missionaries and force the court to accept a French presence in the country.

Myöhemmin myös Laos liitettiin Ranskan Indokiinaan.
Laos and Cambodia are added to French Indochina.

Napoleon III aloitti Ranskan siirtomaavallan luomisen Indokiinaan.
Napoleon III took the first steps to establish a French colonial influence in Indochina.

Kun alue muuttui vaaralliseksi hän vetäytyi Saigoniin Ranskan Indokiinaan.
When this area came under threat, he retreated to Saigon in French Indochina.

Euroopan vaikea sotatilanne ja Ranskan kukistuminen sallivat Japanin armeijan edetä Ranskan Indokiinaan, joka vallattiin heinäkuussa 1941.
After negotiations with Vichy France, Japan was given permission to place its troops in the southern part of French Indochina in July 1941.

Vuonna 1887 Ranska yhdisti vietnamilaiset protektoraattinsa Tonkinin, Annamin ja Kotšinkiinan, sekä hallitsemansa Kambodžan ja Laosin hallinnolliseksi kokonaisuudeksi, nimeltä Ranskan Indokiina.
Nominally, only Cochinchina was a colony, while Tonkin, Annam, Cambodia and Laos were protectorates which together comprised French Indochina.

Koeajojen päätyttyä Gloire saapui 18. marraskuuta 1937 Brestiin, josta se jatkoi edelleen Ranskan Indokiinaan 1. joulukuuta.
After completing trials, Gloire arrived in Brest on 18 November 1937, then left for French Indochina on 1 December, returning to Brest on 16 April 1938.

Maihinnousua seuranneena päivänä taisteluosasto siirtyi Etelä-Kiinan merelle tehden ilmaiskuja Kiinan rannikolle ja Indokiinaan.
The day after the invasion was launched, Task Force 38 moved into the South China Sea and conducted raids on the China coast and Indochina, doing much damage to the enemy.

Punarintakaija (Psittacula alexandri) on kaakkoisaasialainen kaija, jonka laaja esiintymisalue ulottuu Himalajan alarinteiltä Intian pohjoisosista ja Nepalista Etelä-Kiinaan ja Hainaniin sekä Indokiinaan.
O. indicum is native to the Indian subcontinent, the Himalayan foothills with a part extending to Bhutan and southern China, Indochina and the Malesia regions.

Estettäessä alueella olevien japanilaisten lentotukikohtien toimintaa osasto iski seuraavaksi Indokiinaan Etelä-Kiinan meren rannikon tukikohtiin sekä Okinawalle ennen paluuta Ulithiin 26. tammikuuta 1945.
Continuing to neutralize Japanese airfields the force moved on to strike at targets in Indochina, on the South China coast, and on Okinawa before returning to Ulithi 26 January 1945.