Translation for "individualisteilla" to english

Individualisteilla

noun

• individualist

Translation examples

individualist noun

Heidät voidaan yleisesti jakaa individualisteihin ja mutualisteihin[17
They can be generally classed as Individualists and Mutualists.[17

Muuten, kuka sanoi, että Nietzschen filosofia on individualistista?!
By the way, who said that philosopher Nietzsche is individualistic?!

Kun individualistit alkavat laittamaan ajatuksiaan käytäntöön, syntyy mutualismiksi kutsuttu anarkismin suuntaus.
The type of anarchism which appears when individualists begin to put their ideas into practice is mutualism.

– Yksi tanssialan haaste on, että se on usein yksinäistä ja individualistista työtä.
One of the challenges the sector faces is that dance is often a very lonely and individualistic pursuit.

Individualistien monisuuntaiset pyrkimykset eivät salli yhteiskunnan muuttuvan monoliitiksi, joka voisi kiven tapaan murtua.
Polydirectional action of individualists does not allow the society to become a monolit, which could bread like a stone to an abyss.

Jos individualisteja on vähän, silloin kollektivistisesti asennoituneet ihmiset voivat vahingoittaa itseään ja yhteiskuntaa, jossa he elävät.
If there are few individualists, then collectivistically tuned people may ruin themselves and the society, in which the

Ne voivat olla individualisteja, jotka keskittyvät keskittyen omien tavoitteiden saavuttamiseen, mutta pahimmillaan kilpailijat yrittävät hall
They may be individualists, narrowly focused on achieving their own goals, but at their worst, competitors try to dominate their opponents.

Tätä filosofia pidettiin kauan anarkistienkin keskuudessa omituisena, ja häntä seurasi vain pieni paatuneiden individualistien lahko.
For a long time this thinker remained isolated in anarchist circles, an eccentric followed by only a tiny sect of intelligent individualists.

He ovat individualisteja siinä merkityksessä, että heidän mielestään yhteiskunta on olemassa yksilön hyväksi, ei päinvastoin.
They are individualists in the sense that they think society exists for the benefit of the individual, not the other way around.

Amerikkalaiset individualistit pitivät ongelmattomana sitä, että "joku työllistää toisen" tai "ohjaa toista" tämän työssä mutta vaativat, että "kaikki rikastumisen luonnolliset edellytykset ovat kaikkien saavutettavissa samoin ehdoin ja lakien suomien etuoikeuksien aikaansaaman monopolit lakkautetaan.
By default, American individualists had no difficulty accepting the concepts that "one man employ another" or that "he direct him," in his labor but rather demanded that "all natural opportunities requisite to the production of wealth be accessible to all on equal terms and that monopolies arising from special privileges created by law be abolished."

Voltairine de Cleyre tiivisti filosofian sanomalla, että anarkoindividualistit "tukevat vankasti ajatusta, että työnantaminen ja työllistyminen, ostaminen ja myyminen, pankkitoiminta ja muut kaupalliset instituutiot, jotka rakentuvat yksityisomaisuuden ympärille, ovat itsessään hyviä ja ainoastaan valtion puuttuminen niihin tekee niistä pahoja." 1800-luvun yhdysvaltalaiset individualistit olivat erimielisiä joistain asioista kuten IP-oikeuksista ja maanomistuksesta.
Voltairine de Cleyre summed up the philosophy by saying that the anarchist individualists "are firm in the idea that the system of employer and employed, buying and selling, banking, and all the other essential institutions of Commercialism, centred upon private property, are in themselves good, and are rendered vicious merely by the interference of the State".