Translation for "indeterminismi" to english

Indeterminismi

• indeterminism

Translation examples

indeterminism

Popperilla metafyysinen ja historiallinen indeterminismi kulkevat käsi kädessä.
For Popper, metaphysical and historical indeterminism go hand in hand.

Materialismi ja idealismi, teismi ja ateismi, fatalismi ja voluntarismi, determinismi ja indeterminismi, rationalismi, irrationalismi, ja mystisismi ovat kaikki näkökantoja, jotka näyttelevät olennaista osaa ihmisten elämässä.
Materialism and idealism, teism and ateism, fatalism and voluntarism, determinism and indeterminism, rationalism and irrationalism and mysticism, all these are standpoints that play an essential role in people’s lives.

Kysymyksestä 'kausaalilain pätevyydestä' meillä on tämä mielipide: niin kauan kuin otetaan huomioon vain kokeet, joka voidaan suorittaa tähän mennessä saadun fysikaalisen ja kvanttimekaanisen kokemuksen perusteella, oletus periaatteellisesta indeterminismistä, jota tässä pidetään perustavana, on sopusoinnussa koetulosten kanssa.
On the question of the 'validity of the law of causality' we have this opinion: as long as one takes into account only experiments that lie in the domain of our currently acquired physical and quantum mechanical experience, the assumption of indeterminism in principle, here taken as fundamental, agrees with experience.

Hume huomautti kuitenkin myös toisesta ristiriidasta: vapaa tahto ei sovi yhteen myöskään indeterminismin kanssa.
And there are seemingly unanswerable arguments that ... demonstrate that free will is incompatible with indeterminism.

Toisin sanoen piilo­muuttuja­teorioiden kannattajien mukaan kvantti­mekaniikka on lopulta epä­täydellinen, ja täydellisen teorian tulisi kuvata kaikkea systeemin käyttäytymistä ja välttää täten kvantti­mekaniikalle ominainen indeterminismi.
An example would be that quantum mechanics is ultimately incomplete, and that a complete theory would provide descriptive categories to account for all observable behavior and thus avoid any indeterminism.