Translation for "improvisoin" to english

Improvisoin

verb

• improvise
• gag
• extemporize
• jam
• ad-lib

Translation examples

improvise verb

Leipomo käyttää kolmea erilaista perusjuurta sekä yhtä yllärijuurta, josta leivotaan perjantaisin leivät improvisoiden.
The bakery uses three different types of starters and one surprise starter that is used to bake improvised bread on Fridays.

Kun Maria Duncker opetteli soittamaan urkuja kymmenen vuotta sitten vapaasti improvisoiden, alkoi virttä tulla.
When Maria Duncker taught herself to play the harmonium ten years ago by freely improvising on it, what came out was hymns.

Mutta jos olen matkalla esimerkiksi Amsterdamissa tai Barcelonassa, annan yleensä paikkojen inspiroida minua, ja improvisoin" hän sanoo.
But if I'm out on a trip to for example Amsterdam or Barcelona I usually let the spots inspire me and improvise on the spot,” he says.

SINERGY antaa suuren avun käyttäjälle parantamalla tämän mahdollisuuksia havaita ohuita johtoja, joita käytetään yleisesti improviso
SINERGY provides a huge benefit for operators by increasing their ability to visually detect thin wires commonly used in Improvised Explosives Devices (IEDs) when they are presented with other materials, commonly known as clutter, in the background.

Minun piti soittaa sitä korvakuulolta, aina improvisoiden. Koko prosessi syntyi hauskanpidosta ja vilpittömästä tunteesta, tarkoituksena saada kuuntelijoille mahtava fiilis. Nämä asiat ovat yhä joitain tärkeimpiä tavoitteitani musiikin tekemisessä.
Had to play it by ear, never allowed to play melody, always improvising. The whole process was born of fun and out of sincere emotion in purpose of making the listeners feel great, those things are still some of my most important goals in making music.

Sarjassa Ryhmäteatterin jäsenet näyttelevät improvisoiden.
The group offers regular workshops for improvisers.

Ohjelmassa näyttelijät esittävät improvisoiden komediallisia tehtäviä.
The theater teaches and hosts performances of improvisational comedy.

Käsikirjoitettujen osioiden lisäksi näyttelijät joutuvat esiintymään improvisoiden.
In addition to formally-written plays, radio also broadcast ongoing improvised plays.

Improvisaatioteatteri tarkoittaa teatteria, jossa esitys luodaan sen esittämishetkellä improvisoiden.
Theatresports is a form of improvisational theatre, which uses the format of a competition for dramatic effect.

As-Samir-dabkessa on kaksi tanssijariviä vastakkaisilla seinustoilla, kisaamassa kansanrunoon pohjaavalla musiikilla, improvisoiden ja joskus härnäten puheillaan toisiaan, kisaten nokkelalla retoriikalla.
As-Samir's form involves 2 rows of men on opposite walls, competing with folk poetry, sometimes improvised and even exchanging insults, competing in cleverness of retorts.

I'm on the right track, baby, I was born this way." 9. helmikuuta 2011 Ellen DeGeneres esitti Justin Bieberin ja James Bluntin ohella The Ellen DeGeneres Show'ssa oman tulkintansa "Born This Waystä" improvisoiden musiikkia ja laulaen kertosäettä.
On the February 9, 2011, episode of The Ellen DeGeneres Show, singers Justin Bieber and James Blunt performed their own rendition of the song along with DeGeneres, improvising the music, while singing the chorus.