Translation for "imperaattorit" to english

Imperaattorit

• emperor's
• emperors

Translation examples

emperor's

Mielenkiintoista tietää: Imperaattorin ruokailuhuoneessa saat käsityksen Haapsalussa vierailleiden tsaarien menneisyydestä.
Interesting fact: the Emperor’s Dining Room provides an overview of the Tsars that have visited Haapsalu.

Portugalilainen kaapata 'Keti Side harvalukuinen paapuuri kotona Karachi hautoa ja kin toinen paapuuri pitkin Sindh Gujarat paapuuri aikana lji kesken Mughal imperaattori Ihmis- ja Gujarat's hallitsija Bahama-saaret Shaahi.
Portuguese captured 'Keti Bandar' small port in Karachi harbor and also other ports along Sindh Gujarat ports during the war between Mughal emperor Humayun and Gujarat's ruler Bahadur Shah.

Haava näytti aluksi paranevan ja Gaius sekä Augustus vastaanottivat imperaattorin arvonimen joukoiltaan.
Theodora was crowned Augusta and Tiberios was proclaimed co-emperor to secure his succession rights.

Jos legioonat huusivat päällikkönsä imperaattoriksi, oli se suora kapina keisaria vastaan.
In fact, if a general was acclaimed by his troops as imperator, it would be tantamount to a declaration of rebellion against the ruling emperor.

Usein legioonat lahjottiin huutamaan päällikkönsä imperaattoriksi, koska triumfi oli niin tärkeä huomionosoitus ja sitä tavoiteltiin kiivaasti.
Usually the legions acclaimed their own commander as emperor on news of the accession of a less popular man.

SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS MONS·ET·LOCVS·TAN<TIS·OPER>IBVS·SIT·EGESTVS "Rooman kansa ja senaatti lahjoittanut isänmaan isälle ja pontifex maximukselle keisari Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicukselle, edesmenneen Nervan pojalle, hänen 17. vuotenaan tribuunina, kuudesti imperaattorina, kuudesti konsulina, havainnollistamaan suurenmoisten rakennusten tieltä paikalta poistetun kukkulan korkeutta."
The inscription at the base of the column in finest lettering reads: SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS MONS·ET·LOCVS·TANT<IS·OPER>IBVS·SIT·EGESTVS Translated, the inscription reads: The Senate and people of Rome to the emperor Caesar, son of the divine Nerva, Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, pontifex maximus, in his 17th year in the office of tribune, having been acclaimed 6 times as imperator, 6 times consul, pater patriae, to demonstrate of what great height the hill and place was removed for such great works.