Translation examples
hänen ympärillään kaataa sora, varmista, että se on immobilisoitu.
around him pour gravel, make sure it is immobilized.
Lonkkavika - tällaisissa tapauksissa koiraSe voi yksinkertaisesti olla immobilisoitu.
Dysplasia of the joints - in such cases, the dogCan be simply immobilized.
Halvaus voi olla joko osittain tai täydellisesti, kun koira on täysin immobilisoitu.
Paralysis can be partial or complete, when the dog is completely immobilized.
Takaisin sisällysluetteloon Pakotettu sekoitusbetonisekoitin Ensimmäiset erottuvat siitä, että sekoitussäiliö on immobilisoitu ja ei liiku liuoksen sekoittamisen aikana.
The first ones are distinguished by the fact that the mixing tank is immobilized, it does not move during the mixing of the solution.
Sopor.Visual ja vastaanottavat ääntä ei lähetetä riittävästi tietoa.Näkövammaisille tuntemuksia ja reaktioita kipu jatkuu.Tämä mies on joko täysin immobilisoitu, tai voidaan stereotyyppisiä liikkeitä.
Sopor.From visual and auditory receptors is not transmitted sufficient information.Tactile sensations and reactions to pain persists.This man is either completely immobilized or capable of stereotyped movements.
Jos entsyymivälitteinen immunosorbenttimääritys ensimmäisessä vaiheessa paljasti testiyhdisteen ja sen analogin samanaikaisen sisällön, yhdiste on immobilisoitu kiinteään faasiin tai leimattu entsyymillä, sitä pidetään kilpailukykyisenä.
If the enzyme-linked immunosorbent assay at the first stage revealed a simultaneous content of the test compound and its analogue, the compound is immobilized in the solid phase or labeled with the enzyme, it is considered competitive.
Tämä on selvästi häiriintynyt liikkeiden koordinointi, kasvojen iho on kalpea, on pakottava kipua niskassa, on pahoinvointi, oksentelu, hikka.Seurauksena kallistuvan, kääntää pään mies menettää tasapainonsa, immobilisoitu, pyörtyy.
This is clearly disturbed coordination of movements, facial skin is pale, there is a pressing pain in the neck, there are nausea, vomiting, hiccups.As a result of tilting, turning the head man loses his balance, immobilized, faints.
n kaikki noin erityiskohtelua puun: kaadetun loki Hewing automaattiseen keskitys kone kunhan ei hankkia täysin pyöreä muoto on haluttu halkaisija.Tätä varten aihion immobilisoitu, mekanismi hitaasti pyörii sen akselinsa ympäri, ja pituussuunnassa liikkuva leikkuri leikkaa kaikki tarpeeton hänelle.
s all about the special treatment of timber: a felled log hewing to the automatic centering machine as long as does not acquire a perfectly round shape of the desired diameter.To this end, the blank immobilized, the mechanism slowly rotates it around its axis, and the longitudinal moving cutter cuts all superfluous to her.
Valinta viimeaikaiset opinnäytetöitä Immobilisointi biomateriaalien kautta sooligeeliprosessin Uusia tapoja parantaa kolloidista stabiilisuutta oluen Bakteeri tuotannon pinta-aktiivisia yhdisteitä ja niiden biologinen aktiivisuus Soveltaminen immobilisoituja hiivasoluja jatkuvassa alkoholiton olut tuotanto- Biodegradace monoaromátů v reálných matricích bakterií Rhodococcus erythropolis Hajoaminen Styreenin ja asetoniseos käyttäminen biofiltraatio Mikrolevän pinta vuorovaikutukset ja niiden bioteknologian sovellutuksissa Kuluttajien käsitys oluen laatu
Selection of recent theses Immobilisation of biomaterials via sol-gel process New ways to improve the colloidal stability of beer Bacterial production of surface active compounds and their biological activity Application of immobilized yeast cells in continuous alcohol-free beer production Biodegradace monoaromátů v reálných matricích bakterií Rhodococcus erythropolis Degradation of Styrene and Acetone Mixture Using Biofiltration Microalgal surface interactions and their biotechnological applications Consumer perception of beer qualitative characteristics Analysis of genes coding for enzymes involved in degradation of aromatic... [-
Valinta viimeaikaiset opinnäytetöitä Immobilisointi biomateriaalien kautta sooligeeliprosessin Uusia tapoja parantaa kolloidista stabiilisuutta oluen Bakteeri tuotannon pinta-aktiivisia yhdisteitä ja niiden biologinen aktiivisuus Soveltaminen immobilisoituja hiivasoluja jatkuvassa alkoholiton olut tuotanto- Biodegradace monoaromátů v reálných matricích bakterií Rhodococcus erythropolis Hajoaminen Styreenin ja asetoniseos käyttäminen biofiltraatio Mikrolevän pinta vuorovaikutukset ja niiden bioteknologian sovellutuksissa Kuluttajien käsitys oluen laatuominaisuuksien Analyysi koodaavat geenit osallistuvien en
Selection of recent theses Immobilisation of biomaterials via sol-gel process New ways to improve the colloidal stability of beer Bacterial production of surface active compounds and their biological activity Application of immobilized yeast cells in continuous alcohol-free beer production Biodegradace monoaromátů v reálných matricích bakterií Rhodococcus erythropolis Degradation of Styrene and Acetone Mixture Using Biofiltration Microalgal surface interactions and their biotechnological applications Consumer perception of beer qualitative characteristics Analysis of genes coding for enzymes involved in degradation of aromatic pollutants in Rhodococcus erythropolis Study of the physiological state of microbial... [-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test