Translation for "iltapäivällä" to english

Iltapäivällä

noun

• afternoon

Translation examples

afternoon noun

hyvää iltapäivää ääntäminen Hyvää iltapäivää
Good afternoon pronunciation Good afternoon

Iltapäivien teemat ovat (ilmoittautumislinkki kuhunkin iltapäivään lopussa):
The themes of the afternoons are (registration link for each afternoon can be found below):

Jotkut iltapäivällä hauskaa.
Some afternoon fun.

Hyvää iltapäivää Meruert.
Good afternoon Meruert.

Iltapäivä: tasaista puurtamista
Afternoon: Steady Productivity

Hyvää iltapäivää, kaikki.
Good afternoon, everyone.

Kaverit, hyvää iltapäivää!
Guys, good afternoon!

Brexit Tänään iltapäivällä
Brexit This afternoon

Saapuminen perjantaina iltapäivällä.
On Friday afternoon.

konban tänä iltapäivänä
konban this afternoon

Lista kootaan sunnuntaina iltapäivällä.
Sunday afternoon Listen!

Samana iltapäivänä juna lähtee paluumatkalle ja saapuu Perthiin lauantaina iltapäivällä.
One Friday afternoon train will be extended to Pittsfield and return on Sunday afternoon.

Tiptoft mestattiin samana iltapäivänä.
The narration was recorded that afternoon.

Tämä pattitilanne jatkui pitkälle iltapäivään.
Casualties were severe that afternoon.

Samat ihmiset palaavat takaisin iltapäivällä.
They then returned again that afternoon.

Itse henkitanssi alkoi yleensä iltapäivällä.
Regular passenger service started that afternoon.

Hyökkäystä jatkettiin myöhään iltapäivällä.
The force was attacked continuously until late afternoon.

Se lausutaan iltapäivällä keskipäivän jälkeen.
It was transmitted in the early afternoon.

Viimeinen laiva paloi loppuun iltapäivällä.
The shoot was completed in one afternoon.

Folkhälsan ylläpitää iltapäivän toimintaa kouluissa.
An additional afternoon service runs on school days.

pm abbr

nykyinen aika 12 tunnin aamupäivä/iltapäivä-muodossa
the current time in 12-hour am/pm format

Joulukuun 6. päivänä 1917 eduskunnan täysistunto aloitettiin kahdelta iltapäivällä.
On 6 December, 1917, the plenary session of Parliament began at 2.00 pm.

– Tänne tarvitaan enemmän asioita, joita voi tehdä kello viiden jälkeen iltapäivällä.
We need more things for people to do after 5 pm.

Saavuin 4-leiriin noin kello 14 iltapäivällä kuuden uuvuttuvan tunnin jälkeen.
I arrived at camp 4 about 2 pm after six gruelling hours.

Suojeluskuntalaiset saapuivat Kämärän asemalle hieman ennen kello kahta iltapäivällä.
Residents were ordered to evacuate the area shortly before 3 PM.

Lopulta neljän aikaan iltapäivällä punaiset onnistuivat työntämään vihollisen takaisin.
Finally by 4:00 pm the crew were able to get the well to flow.

Suomessa Yle TV1 lähetti Euronewsin uutislähetyksiä vuosina 1993–2008, noin kymmenen minuutin verran illan ohjelmiston lopuksi, sekä toisinaan myös aamu- ja iltapäivällä.
In Japan, late night anime (深夜アニメ, shin'ya anime) refers to anime series broadcast on television late at night or in the early hours of the morning, usually between 10 PM and 4 AM JST.

post meridiem adverb

Ennen itsenäisyyttä Suomessa käytettin 12-tuntista kellonajan merkintää lisukkeilla ap. (aamupäivä) ja ip. (iltapäivä), joskus e.p.p. ja j.p.p. (ennen ja jälkeen puolen päivän).
The Romans divided the day into 12 equal hours, A.M. (ante-meridiem, meaning before midday) and P.M. (post-meridiem, meaning past midday).

p.m. abbr

Tänään on 19. toukokuuta ja kello on 4 iltapäivällä.
Today is 19th May, and there was 4 p.m.

Hänen käskettiin saapua seuraavana päivänä kello 4 iltapäivällä valtiopäivien eteen.
Luther was told to appear the following day before the Diet at 4 p.m.

Aluekokous/Informaatiotilaisuus Aluekokous/Informaatiotilaisuus lauantaina 3. lokakuuta 2009 kello 2 iltapäivällä Clarion University Hotelin tiloissa Ithacassa New Yorkissa Finn Funn Weekend -tapahtuman yhteydessä.
Regional Information Meeting will be held on Saturday, October 3, 2009 at 2 p.m. at Clarion University Hotel in Ithaca, New York as part of the Finn Funn Weekend.

Juhlia National Kemia Week: mielipaha Falls Branch Library avulla opiskelijat vuosiluokilla kolme-kuusi tehdä juuri sitä 7-8 iltapäivällä 18 lokakuu ohjelmassaan, Solving Mysteries kautta Chemistry.
Celebrate National Chemistry Week: The Chagrin Falls Branch Library will allow students in grades three to six to do just that 7-8 p.m. Oct. 18 in its program, Solving Mysteries through Chemistry.

Aluekokous/Informaatiotilaisuus Aluekokous/informaatiotilaisuus perjantaina 12. elokuuta 2011 iltapäivällä kello 3:30 - 4:30 FinnFest 2011 tapahtuman yhteydessä. Osoite: Town and Country Resort Hotel and Convention Center, 500 Hotel Circle North, San Diego, CA.
Regional Meeting/Information Meeting will be held on Friday, August 12, 2011 at 3:30 p.m. at the Town and Country Resort Hotel and Convention Center, 500 Hotel Circle North, San Diego,

Useat kaupat sulkeutuivat jo klo yhdeltätoista, ja tori suljettiin siivoamista varten yhdeltä iltapäivällä.
Many shops started to close around 11:00 a.m., and the market closed for cleaning around 1:00 p.m.

Tilastot osoittavat, että suurin osa onnettomuuksista tapahtuu aikoina, jolloin ihminen kronobiologisesti on uneliaimmillaan eli klo 2:n ja 6:n välillä aamulla sekä klo 13:n ja 15:n välillä iltapäivällä.
People naturally feel most sleepy at two times of the day about 12 hours apart—for example, at 2:00 a.m. and 2:00 p.m.

Vuodesta 1971 Elvis kiersi Yhdysvaltoja enemmän kuin kukaan muu viihdetaiteilija; kolme viikkoa kerrallaan ilman vapaapäiviä, esiintyen jokaisena päivänä ja kahdesti viikonloppuisin, yleensä klo 14.30 iltapäivällä ja 20.30 illalla.
It was around this time that CBS started expanding its weekend coverage from two hours to three on weekends when there was no baseball, generally from 3:00 to 6:00 p.m.

Toisin kuin HBO (ja useammat kaapelikanavat jotka olivat jo toiminnassa kun Cinemax aloitti), Cinemax lähetti ohjelmaa 24 tuntia päivässä siitä asti kun se aloitti lähetykset (HBO lähetti vain 9 tuntia ohjelmaa päivittäin, kello kolmesta iltapäivällä keskiyöhön, aina syyskuuhun 1981 asti, jolloin se alkoi lähettää ohjelmaa 24 tuntia päivässä viikonloppuisin; HBO ei aloittanut arkisia 24 tunnin lähetyksiä ennen kuin joulukuun 28. päivä 1981.)
Unlike HBO – and most cable and broadcast channels already on the air at the time of its launch – Cinemax had broadcast a 24-hour-a-day schedule from its sign-on (HBO ran only nine hours of programming a day from 3:00 p.m. to midnight Eastern Time until September 1981, when it adopted a 24-hour weekend schedule that ran until midnight Eastern Time on Sunday nights; it implemented the round-the-clock schedule on weekdays as well on December 28 of that year).