Translation for "ilotulitukset" to english

Ilotulitukset

noun

• fireworks
• firework display
• pyrotechnics

Translation examples

fireworks noun

HAUSKAT VIDEOT: Ilotulitukset
Danish word for fireworks:

Sinivalkoinen side, ilotulituksia Suomelle
Blue and white bond, fireworks for Finland

Ilotulitukset olivat kaupungin toisella puolella.
Fireworks were at the other side of the town.

ehkä juuri siellä kaikki ilotulitukset järjestetään.
maybe that is where the fireworks are lit.

Varaudu juhliin, ilotulitukseen ja ruuhkaan teillä.
Prepare for parties, fireworks and congestions on the roads.

Vuosi 2017 päättyi ilotulitukseen Rooman taivaalla.
Year 2017 ended with a firework show over the Rome sky.

Uudenvuodenaatto – juhlia ja ilotulituksia rannalla Lentäminen Norwegianilla
New Year's Eve – parties and fireworks on the beach Flying with Norwegian

Monet näköalapaikkoja lähellä on NY ilotulitukseen ja toimintaa.
Many vantage points close by for NY firework display and action.

Se on myös paras paikka katsella Tivolin ilotulituksia!
It is also the best place to watch the Tivoli fireworks!

Arvostelut... Kirsi Kiviharju ja Kalevi Kiviniemi sytyttivät musiikillisen ilotulituksen.
... Kirsi Kiviharju and Kalevi Kiviniemi set a musical off fireworks.

Illan päättävät ilotulitukset.
Fireworks in the evening.

Kuulemma myös ilotulituksia pidettiin.
There are also fireworks.

Puolilta öin juhlinta päättyy ilotulitukseen.
A massive parade continues past midnight, ending in fireworks.

Monet kaupungit ovat sallineet yksityisetkin ilotulitukset juhlailtana.
Some municipalities organize fireworks at midnight.

Diwalin kunniaksi sytytetään lamppuja ja järjestetään ilotulituksia.
Diwali is celebrated using Fireworks and lamps.

Valmistumisen yhteydessä marraskuussa oli suuri juhla ilotulituksineen.
On the last evening there is a fireworks show.

Useimmat kaupungit järjestävät omat juhlansa, joissa esiintyy usein ilotulituksia.
Parties are often organized at beaches, where bonfires are lit and a set of firework displays usually take place.

Televisioitu avajaisseremonia sisälsi muun muassa ilotulituksen ja Ludwig van Beethovenin 9. sinfonian esityksen.
The opening was televised and included fireworks and a performance of Beethoven's Symphony No. 9.

Macaon suurin vuosittainen juhlapäivä on kiinalainen uusi vuosi, jota juhlistetaan paraatein ja ilotulituksin.
One of the key celebrations is the Chinese New Year parade with floats and fireworks taking place along the streets in Lower Manhattan.

firework display noun

Ilmoitus tulee tehdä poliisille vähintään 14 vrk ennen ilotulituksen järjestämistä.
The police must be notified at least 14 days before the fireworks display is

Uusi vuosi otetaan vastaan Kansalaistorilla näyttävin menoin elämyksellisten esitysten ja tietysti massiivisen ilotulituksen saattelemana.
Locals and visitors can ring in the New Year together while enjoying exciting performances and a massive fireworks display.

Jo puoliltapäivin alkava ohjelmavirta huipentuu illalla Kansalaistorilla uuden vuosisadan bileisiin ja huikeaan ilotulitukseen.
Beginning at noon, the programme culminates in the Party of the New Century held at Kansalaistori Square and a magnificent fireworks display.

Monipäiväinen juhlatapahtumien virta huipentui itsenäisyyspäivän iltaan ja sinivalkoisiin ilotulituksiin useissa kaupungeissa.
A range of events that took place over several days culminated in the Independence Day evening and the blue-and-white fireworks displays in many cities.

On pääsy katolla kuistin joka on panoraamanäkymät ja on täydellinen paikka, josta katsella uudenvuodenaattona ilotulituksia.
There is access to the rooftop veranda which has panoramic views and is the perfect place from which to view the New Year’s Eve fireworks displays.

Ruokailutila ja keittiö näkymät kuuluisan Ponte di Mezzo Bridge jossa Giocco del Ponte Festival järjestetään ja San Ranieri ilotulitukset voidaan havaita kesäkuussa.
The dining room and kitchen overlook the famous Ponte di Mezzo Bridge where the Giocco del Ponte Festival takes place and the San Ranieri firework displays can be observed in June.

ESO:n La Silla Observatory Chilessä taivas on niin kirkas valo saasteen vähäisyyden vuoksi, että sen kirkkaat kohteet näyttävät kuin koko taivaankannen ilotulitukselta.
At ESO’s La Silla Observatory in Chile, the sky is so clear and untroubled by man-made sources of light that it appears as if a brightly-coloured celestial firework display is in progress!

Festivaali huipentuu maailman suurimpiin lukeutuviin ilotulituksiin, joilla juhlistetaan Kanada-päivää 1. heinäkuuta ja Yhdysvaltain itsenäisyyspäivää 4. heinäkuuta.
The Windsor-Detroit International Freedom Festival features a fireworks display over the Detroit International Riverfront and coincides with U.S. Independence day (July 4) and Canada Day (July 1).

Ensimmäinen rakennus samalla paikalla oli Duc de Richelieun rakennuttama noin vuonna 1730, mutta vallankumouksen jälkeen paikka sai uudeksi nimeksi Jardin de Tivoli ja siellä esitettiin ilotulituksia.
The first building at this location where shows could be mounted was erected by the Duc de Richelieu around 1730, while after the Revolution the site was renamed Jardin de Tivoli and was the venue for fireworks displays.

pyrotechnics noun

Ilotulituksen järjestäminen, Kaupankäynti, Pyrotekniikka, Tukkumyynti
Commerce, Organization of fierworks, Pyrotechnics, Wholesale

Tunnetuimmat ovat Valencian “Fallas” maaliskuussa, joka muuttaa kaupungin viideksi intensiiviseksi päiväksi vakavahenkisiä ilotulituksia, kuvapoltto kokkoja ja hämmästyttävä määrä katutanssia, juomista ja syömistä.
The most renowned are the ‘Fallas’ of Valencia in March, which transform the city into 5 intense days of serious pyrotechnics, effigy-burning bonfires and an amazing amount of street dancing, drinking and eating.