Translation examples
Vihje 1: Miten vastata iloisaan joulun tervehdykseen
Tip 1: How to respond to Merry Christmas greetings
Nämä iloiset doodle-ystävät eivät voi odottaa halata sinua.
These merry doodle friends can't wait to hug you.
Taito lauloi pitkähkön surullisen laulun ja lyhyen iloisen.
Taito sang a longish sad song and a short merry one.
Jotkut ovat iloisia ja avoimia, toiset ovat suljettuja ja haavoittuvia.
Some are merry and open, others are closed and vulnerable.
Joten hirviöitä tulee, pahan ja pelottavan, hyvässä ja iloisen olentoja.
So monsters become, with evil and frightening, in good and merry creatures.
Libretto perustuu William Shakespearen näytelmään Windsorin iloiset rouvat.
It is an adaptation of William Shakespeare's The Merry Wives of Windsor.
Thorndike teki ensimmäisen teatteriesiintymisensä Greetin William Shakespearen Windsorin iloiset rouvat -tuotannossa vuonna 1904.
She made her first stage appearance in Greet's 1904 production of Shakespeare's The Merry Wives of Windsor.
Catucci kuvaili albumin kolmatta kappaletta "SMS (Bangerz)" (jossa esiintyy myös Britney Spears) "iloiseksi rap-offiksi".
Catucci described "SMS (Bangerz)" as a "merry rap-off" with pop singer Britney Spears, who appears as a guest vocalist in the second verse.
Tämän kuullessaan Saksan keisari Vilhelm II vitsaili, että oli menossa katsomaan esitystä näytelmästä Saksi-Coburg-Gothan iloiset rouvat.
Kaiser Wilhelm II countered this by jokingly saying that he was off to see a performance of 'The Merry Wives of Saxe-Coburg-Gotha.'
Falstaff esiintyy näytelmissä Henrik IV: Ensimmäinen osa, Henrik IV: Toinen osa ja Windsorin iloiset rouvat. von Bagh, Peter: Elokuvan historialähde tarkemmin?
Falstaff appears in three of Shakespeare's plays, Henry IV, Part 1, Henry IV, Part 2, and The Merry Wives of Windsor.
Windsorin iloiset rouvat (The Merry Wives of Windsor) on William Shakespearen näytelmä, joka sai ensiesityksensä noin vuonna 1602.
The Merry Wives of Windsor is a comedy by William Shakespeare first published in 1602, though believed to have been written in or before 1597.
Aidan jälkeen Verdi sävelsi enää kaksi oopperaa – molemmat Arrigo Boiton librettoon: Shakespearen näytelmiin Othello ja Windsorin iloiset rouvat pohjautuvat Otello (1887) ja koominen Falstaff (1893).lähde?
As sources, Shakespeare's plays provided Verdi with lifelong inspiration: some, such as an adaption of King Lear (as Re Lear) were never realized, but he wrote his two final operas using Othello as the basis for Otello (1887) and The Merry Wives of Windsor as the basis for Falstaff (1893).
Elokuvantekijöinä olemme erittäin iloisia ja olemme innoissamme elokuvasta.
As filmmakers we’re very happy and very excited with the movie."
Coton de tuléarit ovat luonteeltaan iloisia, valppaita, hauskoja ja lapsirakkaita.
The people of Pandan are generally peace-loving, God-fearing and are happy people.
Meidän mielestämme hän on laadukas peelaaja, ja olemme iloisia että hän on täällä.
It looks a good club and I'm happy to be here.
Kokemukset voivat olla iloisia, surullisia, jännittäviä tai sisältää mitä tahansa tunteita.
These experiences can be happy, sad, exciting, or any other emotion one can consider.
Aiheet ovat tunnesävyltään useammin melankolisia, ahdistuneita tai surullisia kuin iloisia.
Or, they are more likely to show when they are sad or upset, than when they are excited or happy.
Joistakin koirista tulee iloisina äänekkäitä, mikä voidaan käsittää väärin luulemalla sen murisevan vihaisena.
Some people show the opposite of what they feel, for example crying when they are happy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test