Translation for "ilmoituspäivä" to english

Ilmoituspäivä

• the date of notification
• notification date

Translation examples

the date of notification

Asianomaisen jäsenvaltion on toimitettava kaikki tarvittavat tiedot, ja se voi esittää huomautuksensa komission asettamassa määräajassa, jonka on oltava vähintään yksi kuukausi havainnon ilmoituspäivästä.
The Member State concerned shall provide all required information and may make observations within a time limit specified by the Commission, which shall not be less than 1 month from the date of notification of the finding.

Asianomaisen jäsenvaltion on toimitettava tarvittavat tiedot, ja se voi esittää huomautuksensa komission asettamassa määräajassa, jonka on oltava vähintään yksi kuukausi ja enintään kolme kuukautta havainnon ilmoituspäivästä.
The Member State concerned shall provide the required information and may make observations within a time limit specified by the Commission, which shall not be less than one month nor more than three months from the date of notification of the finding.

Kyseisen jäsenen pisteet säilyvät voimassa kuusi (6) kuukautta ilmoituspäivästä lukien, jonka jälkeen kaikki pisteet mitätöityvät, eikä Finnair ole velvollinen kompensoimaan mahdollisesti käyttämättä jääneitä pisteitä tai palkintoja millään tavoin. 5.3
The points of the member remain valid for six (6) months beginning on the date of notification; hereafter all points are cancelled. Finnair is not obliged in any way to make compensation for any unused points or awards. 5.3

notification date

Opintojen lopettamisesta ilmoitetaan Kuula-opiston kansliaan, [email protected] tai puh. 0400 430 131. Ilmoituspäivä merkitään lopetuspäiväksi, mikä saattaa vaikuttaa lukukausimaksun suuruuteen.
Please contact the Kuula-opisto office if you wish to discontinue your studies, [email protected] or call 0400 430 131. The Notification date is recorded as the end date, which may affect the tuition fee.