Translation examples
verb
Registration to the event: click "Ilmoittaudu". Ilmoittaudu
Registration to the event - click "Register"!
Ilmoittaudu symposiumiin täällä.
Register to symposium here.
Ilmoittaudu Tapahtuma järjestetään
Register Event will be in
Ilmoittaudu focalprice, voit:
Register at FocalPrice, you can:
Ilmoittaudun seuraavalle kurssille:
I register for the following course:
Ilmoittaudu mukaan viimeistään 27.1.
Please register by 27.1.
Ilmoittaudu ja maksa verkossa.
Register and pay online.
Ilmoittaudu, rekisteröidä, rekisteröinti, ilmoittautuminen
Enroll, register, registration, enrollment
Ilmoittauduin puhelimitse/Internetissä.
I registered by phone/on the Internet.
Ilmoittaudu mukaan tapahtumaan TÄÄLLÄ.
Register for the event HERE.
verb
Ilmoittaudu nyt täältä.
Sign up now here.
Ilmoittaudu tästä Kiitos!
Sign Up Thank You!
Ilmoittaudu Skotteihin NYT!
Sign Up for Scotland NOW!
Ilmoittaudu mukaan täällä.
Sign up online in here.
Ilmoittaudu mukaan osoitteessa vuosijuhlat.fi.
Sign up at vuosijuhlat.fi.
Ilmoittaudu seminaariin täällä.
Sign up for the seminar here.
Ilmoittaudu työpajaan täältä.
Sign up for the workshop here.
Ilmoittaudu tapahtumaan täällä.
Sign up for the event here.
verb
Ilmoittaudu talon omistajalle.
Then report to the house owner.
Ilmoittaudu nyt Commission Junction Sign-Up Seuranta ja raportointi
Sign-up now Commission Junction Sign-Up Tracking and Reporting
Tarvitessasi avustajaa saavuttuasi Helsinki-Vantaan lentoasemalle ilmoittaudu invatunnuksella merkityllä kutsupisteellä viimeistään kaksi tuntia ennen lennon lähtöä.
If you need assistance, report to one of the pick-up points marked with the international disabled access symbol at least two hours before flight departure.
Economic Outlook on Nordean lippulaivajulkaisu, johon analyytikkomme päivittävät talousennusteet ja riskiskenaariot ja laativat erikoisteemoja käsitteleviä artikkeleita. Kun ilmoittaudut webinaariin, pääset tutustumaan kevään 2018 julkaisuun heti tuoreeltaan aamulla 24. huhtikuuta. Asiantuntijamme nostavat webinaarissa esiin ennusteen tärkeimpiä aiheita ja vastaavat osallistujien kysymyksiin.
Our analysts are hard at work compiling their updated economic forecasts as well as risk scenarios and special theme articles for Nordea’s flagship publication, the Economic Outlook. Be among the first to receive the spring 2018 report as soon as it comes out on the morning of 24 April by signing up for a webinar.
verb
Ilmoittaudu ryhmiin syntymävuoden mukaan:
Please enter to the groups according to the birth year:
Kun kiertotalouscase-kuvaus on valmis, ilmoittaudu kilpailuun mukaan täällä.
Once the circular economy case description is complete, enter the competition here.
maastoista ja kartoista, kielletyistä alueista, sarjoista, majoitusmahdollisuuksista ja siitä kuinka kilpailuun ilmoittaudutaan.
embargoed areas, classes, accommodation and how to enter to competition.
ohjelmasta, maastoista ja kartoista, kielletyistä alueista, sarjoista, matkustamisesta ja siitä kuinka kilpailuun ilmoittaudutaan.
terrains and maps, embargoed areas, classes, travelling and how to enter to competition.
Ilmoittaudu vastaanotossa ja näytä kuvallinen henkilöllisyystodistus jokaisella liikkumiskerralla, jos olet uusi opiskelija, etkä ole vielä saanut opiskelijakorttia käyttöösi.
Please enter customer service and show a picture ID each time using our services if you are a new student and don’t have a student card yet
Tässä kuvattua tietojen keräämistä tapahtuu esimerkiksi silloin, kun ilmoitat henkilötietosi digitaalisissa kanavissamme saatavilla olevien erilaisten lomakkeiden kautta, olet yhteydessä PNSF:ään ja muihin tahoihin PNSF:n sosiaalisen median alustoilla, jätät palautetta yhteydenottolomakkeidemme kautta tai puhelimitse, lataat raportteja PNSF:n verkkosivuilta tai ilmoittaudut PNSF:n järjestämiin tapahtumiin.
The collection described here is performed, for example, through your entering your personal data in different forms on our digital channels, and when you communicate with PNSF and others via PNSF's social media platforms, make known opinions in our contact forms or by phone, download re
verb
Valitse "ILMOITTAUDU" kirjautua, jos olet jo asiakas.
Click on "SIGN IN" to login if you are an existing customer.
Matkalle ilmoittaudutaan etukäteen keskiviikkona 6.9.2017 DAS toimistolla (Ylikorvantie 28 A) klo 12-17.
Signing in for the trip will be done beforehand on Wednesday 6.9.2017 at DAS Office (Ylikorvantie 28 A) between 12-17.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test