Translation for "ilmoittaa asiakkaalle" to english

Ilmoittaa asiakkaalle

• to inform the customer
• inform the customer

Translation examples

to inform the customer

Verkkokaupan onkin entistä tärkeämpää ilmoittaa asiakkaalle, miten palautukset tulee tehdä.
It is now even more important for the online store to inform the customer how returns shou

Tilausvahvistus ei merkitse tarjouksen hyväksymistä, vaan sen tarkoituksena on ainoastaan ilmoittaa asiakkaalle, että sen tilaus on saapunut toiminimelle Spreadshirt.
The order confirmation is not an acceptance of the offer, but instead is merely intended to inform the Customer that an order has been received by Spreadshirt.

Jos haluat ilmoittaa asiakkaalle myöhästymisestä, voit lähettää hänelle esimerkiksi tapahtuman Delayed. Tällöin kohdetta ei siirretä pois nykyisestä toimitusluettelosta.
If you want to inform the customer about being late, you can send an event like Delayed and the item will not be moved from your current delivery li

inform the customer

Lumene ilmoittaa Asiakkaalle ylivoimaisesta esteestä viivytyksettä.
Lumene will inform the Customer of the force majeure event without undue delay.

ehkäistäkseen petoksia Järjestäjä ilmoittaa asiakkaalle kaikista merkittävistä muutoksista sääntöihin ennen niiden soveltamista.
– limit fraud The Organizer shall inform the customer

ZEF ilmoittaa Asiakkaalle tällaisesta keskeytyksestä etukäteen, mikäli se on kohtuullisesti mahdollista;
ZEF shall inform the Customer of such suspension beforehand if it is reasonably possible;

Tällaisessa tapauksessa DYMO ilmoittaa asiakkaalle sopimuksen päättymisestä kirjallisesti tai sähköpostitse.
In such event, DYMO will inform the Customer of the termination of the agreement in writing or by e-mail.

ZEF ilmoittaa Asiakkaalle ja Jäsenille tällaisista katkoista etukäteen, mikäli se on kohtuullisesti mahdollista.
ZEF shall inform the Customer and Members of such breaks in advance if it is reasonably pos

Swappie ilmoittaa Asiakkaalle niin pian kuin se on mahdollista sitä kohdanneesta ylivoimaisesta esteestä.
Swappie will inform the Customer about any force majeure issues it faces as soon as it is possible.

Toimittaja ilmoittaa asiakkaalle ennakkoon kaikista muutoksista alikäsittelijöissä ja antaa asiakkaalle mahdollisuuden vastustaa muutosta.
The Supplier will inform the Customer in advance of any change in the sub-processors and give the Customer an opportunity to object to such change.