Translation for "ilmoitettavan" to english

Ilmoitettavan

• notifiable
• to be notified

Translation examples

notifiable

Työnantajalle on ilmoitettava välittömästi.
Immediately notify the employer.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava näistä säännöksistä komissiolle ja ilmoitettava niiden muutoksista viipymättä.
The Member States shall notify those provisions to the Commission and shall notify it without delay of a

Peruutukset on ilmoitettava viipymättä.
Cancellations must be notified without delay.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle
Member States must notify the Commission:

EMOTR-komitealle on ilmoitettava:
The EAGGF Committee shall be notified of:

Niistä on ilmoitettava komissiolle.
They shall be notified to the Commission.

Niistä olisi ilmoitettava komissiolle.
They should be notified to the Commission.

Mahdollisista muutoksista on ilmoitettava viipymättä.
Changes must be notified without delay.

Päätöksestä on ilmoitettava valmistajalle.
The manufacturer must be notified of the decision.

Hevosinfluenssa kuuluu ilmoitettaviin eläintauteihin.
"Notifiable diseases in animals".

Lisäksi heidän oli tutkittava kaikki rikokset sekä ilmoitettava ne nimismiehelle.
They were also required to notify all interested parties and report back to the Court when their work was completed.

Työtapaturma- ja ammattitautilain mukaan työtapaturman sattuessa tai ammattitaudin ilmetessä työntekijän on ilmoitettava asiasta välittömästi työnantajalle.
An employee suffering a workplace injury or disease should immediately notify his or her employer.

to be notified

Niistä on ilmoitettava Maailman kauppajärjestölle.
They need to be notified to the World Trade Organisation.

ilmoitettavien tietojen luonteesta ja tyypistä; b)
the nature and type of information to be notified; (b)

Myös tiedoissa tapahtuneista muutoksista on ilmoitettava Verohallinnolle.
The Tax Administration also needs to be notified of any changes in the information.

Liitteessä I luetellaan tiedot, jotka toiminnanharjoittajan on ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle.
Annex I lists the information to be notified by the operator

Meille on heti ilmoitettava tällaisesta itsearvioinnista, mikäli mahdollista etukäteen.
We have to be notified immediately, and if possible in advance, of such self-remedy.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettavia laitoksia arvioidessaan sovellettava liitteessä V säädettyjä perusteita.
Member States shall apply the criteria provided for in Annex V for the assessment of the bodies to be notified.

Inission AB:n oli ilmoitettava option käytöstä vuoden 2013 loppuun mennes
The use of this option was due to be notified by Inission AB by the end of the year 2013.

Jäsenvaltioiden on sovellettava liitteessä VII esitettyjä perusteita, kun ne arvioivat ilmoitettavia laitoksia.
Member States shall apply the criteria provided for in Annex VII for the assessment of the bodies to be notified.

Luettelo yhteisesti sovituista eroavuuksista, joista on ilmoitettava ICAOlle tämän asetuksen 5 artiklan mukaisesti:
List of commonly agreed differences to be notified to ICAO in accordance with Article 5 of this Regulation: ICAO Annex 2