Translation examples
Yksittäisen henkilön mielenilmauksesta ei tarvitse ilmoittaa kenellekään.
The visit of the official was not notified to anybody.
O'Neil ryntäsi päällystömessiin ja ilmoitti asiasta vasta laivalle palanneelle aluksen päällikölle, William Taylorille.
O’Neil ran to the officers’ quarters and notified Captain Taylor.
Huhtikuussa 2012 Belhadj ilmoitti päättäneensä maajoukkueuransa.
In December 2012 Denmark notified the Commission of its decision to implement the contents of 2012 regulation.
Kirjelmässä valtioneuvosto ilmoittaa eduskunnalle myös oman kantansa kyseiseen ehdotukseen.
Also, the House will adopt a resolution in order to notify the Senate of its action.
9.28: Junaliikenteestä vastaava Metronet ilmoittaa, että häiriöiden takana on jonkinlainen sähköverkon häiriö.
24 seconds before impact: Rail system notifies the highway system of the train's approach.
Nuix ilmoitti asiakkailleen 1. huhtikuuta 2016 tietomurrosta, joka liittyi sähköpostien hakkeroimiseen.
Mossack Fonseca notified its clients on April 1, 2016 that it had sustained an email hack.
David ilmoittaa viranomaiset paikalle ja Elijah (joka kutsuu itseään nyt Herra Glass) viedään vankila mielisairaalaan.
David quickly notifies police to arrest Elijah, who is taken to an institution for the criminally insane.
Nykyinen käytäntö on, että oppilaan huoltaja ilmoittaa, jos oppilas ei osallistu uskonnon harjoittamiseen.
Current practice is to notify the student's parent if the student does not participate in the practice of religion.
Vuonna 2002 George W. Bushin hallitus ilmoitti yksipuolisesti vetäytyvänsä ohjuspuolustusjärjestelmän kieltävästä ABM-sitoumuksesta.
In 2001 George W. Bush notified Russia of plans to withdraw the US from the Anti-Ballistic Missile Treaty.
Velhotar havaitsee Harmaakallon linnasta Skeletorin joukkojen hyökkäyksen ja ilmoittaa Asemiehelle kohtalon täytynee toteuttaa.
The Courier is notified that Caesar's Legion is attacking Hoover Dam, and they must take part to decide the outcome.
Ilmoitustapa 1 Jos tiedot ilmoitetaan käyttäen ilmoitustapaa 1, ne voidaan ilmoittaa yhdellä palkkatietoilmoituksella seuraavasti:
Reporting method 1 If the data is reported using reporting method 1, it can be submitted in a single earnings payment report as follows:
Potilaiden oman ilmoituksen mukaan 94 % ilmoitti vointinsa parantuneen ja 75 % ilmoitti sen parantuneen erittäin selvästi.
In addition, 79% of the respondents reported decreased stress and 58% reported decreased isolation.
RC-polttomoottoreiden koko ilmoitetaan yleensä kuutiotuumissa.
Oscillations have been commonly reported in the motor system.
Toyota ilmoitti vetäytyvänsä marraskuussa 2009.
Estonia is reported to have dropped this claim in November 1995.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test