Translation examples
Ne ovat ilmiasu, jotka on helppo tehdä ja helppo ymmärtää.
They are a form of expression that are easy to make and easy to understand.
Syndikalismi on pohjimmiltaan anarkismin taloudellinen ilmiasu.
Syndicalism is, in essence, the economic expression of Anarchism.
Uudella kokoelmallani on esteettinen ilmiasu, ja mukana on salamarunoutta, jossa käsitellään elämää yleensä.
My new collection has an aesthetic expression, and it includes some flash poetry of life in general.
Brume de Mer hamuaa, turmelee ja jälleenmuodostaa uusia ilmiasuja halulle, obsessiolle, mutismille, tappamiselle ja intuitiolle.
Brume de Mer fumbles for, deforms and reforms new expressions for desire, obsession, mutism, killing and intuition.
Innovatiiviset tekniset ratkaisut saavat ilmiasunsa hiottuina, yksinkertaisina ja esteettisesti kauniina tuotteina, joissa näkyy myös rakkaus luontoon.
His innovative technical solutions are expressed as well-finished, simple and aesthetically pleasing products that also reflect love of nature.
Konservatiivinen ilmiasu puhuttelee Stimmannin viittaamien tutkimusten mukaan yhä enemmän globaalin median kanssa työskenteleviä nuoria aikuisia maailman eri metropoleissa.
According to studies referred to by Stimmann, conventional expression resonates increasingly with young adults working with the global media in different metropolises around the world.
Brume de Mer hamuaa, turmelee ja jälleenmuodostaa äärimäisen fyysisesti ikiaikaisia ja uusia ilmiasuja halulle, obsessiolle, mutismille, tappamiselle ja intuitiolle.
Brume de Mer fumbles for, deforms and reforms ancient and new expressions for desire, obsession, mutism, killing and intuition in an extremely physical way.
Tämä jumalallinen anti ei ole totuuden kirjain tai totuuden laki, sen ei myöskään ole määrä toimia totuuden muotokielenä tai totuuden ilmiasuna.
This divine endowment is not the letter or law of truth, neither is it to function as the form or expression of truth.
Komissio tukee sellaisten eurooppalaisten teknisten standardien, standardointiasiakirjojen ja yleisempien ohjeiden laatimista, jotka antavat teknisen ilmiasun esteetön pääsy kaikille -käsitteelle, joka puolestaa
The Commission intends to promote the elaboration of European technical standards, standardisation documents and other more general guidelines giving technical expression to the concept of "Accessibility for all", which is crucial for the further integration of people with disabilities into the economy and society.
Ilmaisuvoimainen, tinkimättömän muotoilukielen sekä yksityiskohtien ja materiaalin välisten täydellisten siirtymien ansiosta: HANSA|EDITION on tehty ihmisille, jotka pitävät muotoilua asenteena elämää kohtaan ja huomaavat jotakin erityistä hanan ainutlaatuisuudessa. Yksilöllisesti muotoiltu pesuallas täydentää hanaa ja korostaa sen ilmiasua.
Expressive, thanks to the uncompromising design vocabulary and perfect transitions in the detail and the material: HANSA|EDITION is made for people who regard design as an attitude towards life and recognise the special something in the uniqueness of the fitting.
Geneettinen epigeneesi (genetic epigenesis) säätelee geenien ilmiasua eli fenotyyppiä.
Genomic imprinting is another example of epigenetic regulation of gene expression.
Tekijänoikeus ei suojaa ideoita eikä ajatuksia vaan teoksen ilmiasua eli toteutustapaa.
Copyright does not cover ideas and information themselves, only the form or manner in which they are expressed.
RNA-interferenssi (lyhenne RNAi) on solubiologiassa tunnettu mekanismi, joka hiljentää tietyn geenin ilmenemisen eliön ilmiasussa (geeniekspressio).
RNA interference(RNAi) is a process that occurs naturally within the cytoplasm inhibiting gene expression at specific sequences.
Modernismin keskeisiä päämääriä oli suuri synteesi, ja naisen hahmo joka varioi eroottisesta esteettiseen ja moraalis-filosofiseen sai eritoten symbolistitaiteilijoiden teoksissa monenlaisia tulkintoja ja ilmiasuja.
Much later, Blatt, Besser, and Ford found that therapeutic gain in anaclitic and introjective inpatients was expressed in changes in different types of thought disorder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test