Translation for "ilmettään" to english

Ilmettään

• its image
• look

Translation examples

its image

Suomen Tekojää uudisti ilmettään ja otti vuoden 2017 alusta käyttöön uuden logon.
Suomen Tekojää has renewed its image and introduced a new logo to be used from the beginning of 2017.

Festivaali uudistaa ilmeensä joka vuosi, jolloin asiakkuus on suunnittelutoimistolle samaan aikaan unelmien täyttymys ja pahin painajainen: joka vuosi luodaan uusi, ajan hermolla oleva ilme, jonka tulee kuitenkin olla tunnistettavasti samaa sarjaa aiemman materiaalin kanssa.
The festival renews its image every year, which means both a dream come true as well as worst nightmare for the advertising agency: each year needs a new and contemporary image, but this nevertheless has to be in line with the material earlier produced.

look

Takki - kaksi ilmeen!
A jacket - two looks!

Luo luonnollinen ilme.
Give a natural look.

Katso - ilman käsiä!
Overview Look - no hands!

Ilman tätä neuvoa e...
This looks incredible!...

Heillä modernin ilmeen;
They have a modern look;

Katsokaa Minua ilman ajatuksia.
Good. Look at them.

Hienostuneen ilmeen ja tyylin.
Refined Look and Style

luonnollisen ilmeen, uskomattoman realistinen!
Natural look, incredibly realistic!

Nostalginen ilme on mukavaa.
Nostalgic look is nice.

Uudet palvelut – uusi ilme
New services – new look

Ylhäällä ilmassa näkee oikein hyvin.
It looks perfect on the outside.

Ilman vaikutuksesta väri tummuu ruskeaksi.
It should look dark or dark-red in colour.

Kävi ilmi, että ne olivat pienenpieniä punkkeja.
They looked rather like very small tapirs.

Schellingin ajattelussa ilmeni eri kehitysasteita.
A question Schiller of course looks to evolution to provide.

Pallon piti pysyä koko ajan ilmassa.
It looked like he would soar on for all time.

Keating lähtee luokasta onnellinen ilme kasvoillaan.
He then leaves Todd with a very curious look on his face.

Vuoden 2002 lopussa Studio Brussel sai uuden ilmeen.
At the end of 2002, Studio Brussel got a new look.

Kauden aikana ilmeni, että talli oli vahvempi kuin koskaan aiemmin.
On the pitch, the team looked stronger than ever.

Saksanseisojat ovat melko jääräpäitä ilman kunnon koulutusta ja kuria.
We Germans must look truth straight in the eye – without embellishment and without distortion.