Translation for "ilme" to english

Ilme

noun

• look
• expression
• face
• countenance
• air
• brow

Translation examples

look noun

Ylhäällä ilmassa näkee oikein hyvin.
It looks perfect on the outside.

Ilman vaikutuksesta väri tummuu ruskeaksi.
It should look dark or dark-red in colour.

Kävi ilmi, että ne olivat pienenpieniä punkkeja.
They looked rather like very small tapirs.

Schellingin ajattelussa ilmeni eri kehitysasteita.
A question Schiller of course looks to evolution to provide.

Pallon piti pysyä koko ajan ilmassa.
It looked like he would soar on for all time.

Keating lähtee luokasta onnellinen ilme kasvoillaan.
He then leaves Todd with a very curious look on his face.

Vuoden 2002 lopussa Studio Brussel sai uuden ilmeen.
At the end of 2002, Studio Brussel got a new look.

Kauden aikana ilmeni, että talli oli vahvempi kuin koskaan aiemmin.
On the pitch, the team looked stronger than ever.

Ihminen ilmaisee tunteitaan monenlaisina kasvojen ilmeinä ja kehon asentoina.
This look suits a variety of face and body types.

Saksanseisojat ovat melko jääräpäitä ilman kunnon koulutusta ja kuria.
We Germans must look truth straight in the eye – without embellishment and without distortion.

expression noun

Arvoja ilmaistaan arvoarvostelmien avulla.
Principles are expressions of value judgments.

Geneettinen koodi ilmeni proteiineina.
The genetic code was expressed into proteins.

Silmistä tulisi korostua lempeä ilme.
Their eyes have a staring expression.

Genetiivi ilmaistaan eri tavalla.
This gene can be expressed in different forms.

Usein nämä voidaan ilmaista prosentteina.
It is often expressed as a percentage.

Yleisimmin tämä suhde ilmaistaan desibeleillä (dB).
It is usually expressed in decibels (dB).

Homologisten yhdisteiden kaavat voidaan ilmaista yleisessä muodossa.
Outranking models are expressed in a relational form.

Myös geometrisiä muotoja voidaan ilmaista suhteilla.
CellML models also allow relationships between components to be expressed.

Eräät henkilöt eivät myöskään saa ilmaista asiasta mitään.
Manner may also not be expressed at all.

face noun

Silmät ilman kasvoja (ransk.
"Eyes Without A Face".

Hän syntyi sokeana, ilman silmiä.
He has no face and no eyes.

Ihmistä ilman daimonia kutsutaan zombiksi.
Dogs without a mask are called plain-faced.

Monteliuksen periodit ilmaistaan roomalaisilla numeroilla.
The numbers of the dial face are in Roman numerals.

Aurinkokeihäiden täytyy kohdata Abaddon ilman jumalien apua.
The Sunspears must face and defeat Abaddon alone.

Takasiivet ovat aina puhtaan valkoiset ilman minkäänlaisia pisteitä.
It is now pure white with no face.

Matkustajat istuvat pyöreän gondolin kehällä kasvot ulospäin ja jalat ilmassa.
Passengers sit in the gondola, facing outward.

air noun

Ilmalaiva on ilmaa kevyempi, ohjattavissa oleva ilma-alus.
A hot air balloon is a lighter than air aircraft.

Vuonna 1952 hän kehitti infrapunaohjautuvan ilmasta-ilmaan-ohjuksen SNARS-250n.
In 1952 he developed the infrared homing air-to-air missile SNARS-250.

Maalta virtaa kylmää, raikasta ilmaa vesistön kostuttaman, lämpimänä pysyvän ilman ylle.
Therefore, warm, moist air will flow towards cold, dry air until there is an equilibrium.

Lämminilmakuivauksessa kierrätettävä ilma lämmitetään kuivaamisen tehostamiseksi, ja kylmäilmakuivauksessa käytetään lämmittämätöntä ilmaa.
Additional vents are required to draw in fresh air as the hot air is exhausted.