Translation examples
adjective
Siksi kaikki eläimet lisääntyminen ilman apua ei yleensä tarvita.
That is why all the animals in the procreation unaided usually not needed.
Sen tarjoama järjestelmällinen toimintatapa auttaa sinua tekemään parempia päätöksiä kuin tekisit ilman apua.
Because of the way it is structured it will help you to produce better decisions than you would unaided.
Siellä, Hermonvuorella, hän oli ilman apua toimivana tämän maailman kuolevaisena kohdannut ja kukistanut Urantian vallantavoittelijan, Caligastian, joka oli tämän maailman prinssi.
There on Mount Hermon, as an unaided mortal of the realm, he had met and defeated the Urantia pretender, Caligastia, the prince of this world.
Yhdessä kontrolloidussa kliinisessä Betaferon-tutkimuksessa tutkittiin sellaisia aaltomaisesti ilmenevää MS-tautia sairastavia potilaita, jotka kykenivät kävelemään ilman apua (EDSS-lähtötaso 0– 5,5).
One controlled clinical trial with Betaferon in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and able to walk unaided (baseline EDSS 0 to 5.5) was performed.
Maahanmuuttajat voivat antaa yhteiskunnalle energisen ja tuottavan panoksen, mutta liian usein he jäävät ilman apua, haavoittuviksi ja näkymättömiksi sekä alttiiksi riistolle ja ihmiskaupalle.
Migrants can make a vibrant and productive contribution to society, yet all too often they are left unaided, vulnerable and invisible, prone to exploitation and human trafficking.
Siirrä lapsi ryhmän 0 + turvakaukalosta, kun lapsi ylittää painorajan ja osaa istua ilman apua, tai silloin, kun hänen päänsä ylittää turvakaukalon yläreunan.
Move from a Group 0 + infant carrier when your child exceeds the weight limit and can sit up unaided, or if their head is higher than the top of the infant carrier.
Langennut selviää ilman apua avaruuden tyhjiössä vailla ruokaa tai juomaa.
He can survive and travel in space unaided and without food, drink, or air.
Palattuaan he huomaavat saaneensa supervoimia: Reed pystyy venyttämään itseään kuin kumia, Susan pystyy muuttumaan näkymättömäksi sekä luomaan voimakenttiä, Johnny pystyy peittämään itsensä tulella sekä lentämään ilman apua, ja Ben muuttuu voimakkaaksi ja kestäväksi kivimäiseksi olennoksi.
Back home they soon develop superpowers: Reed can stretch his body like rubber, Susan can become invisible and generate force shields, Johnny Storm can engulf himself in fire and fly unaided, and Ben becomes a rock-like creature with superhuman strength and durability.
adjective
Naiset ympäri maailmaa synnyttävät kotona, yksin ja ilman apua.
Women throughout the world deliver their babies at home, alone and unassisted.
Tutkijat elivät kolmen viikon ajan pohjoisella napapiirillä itsenäisesti ja ilman apua.
For three weeks, the scientists lived unsupported and unassisted at the North Pole.
Noin kahden viikon kuluttua Jouni pystyi tuskin kävelemään ilman apua, ja hänet lähetettiin kiireesti MR-tutkimukseen.
After about a fortnight, Jouni was barely able to walk unassisted so he was rushed in to have an MRI.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test