Translation examples
Wah Sensitivty Control mielekkääseen ilmaisuvoimaan.
Wah Sensitivty Control for Your Prefered Expression
(Koreografian liikekieli) on upeaa, moniulotteista ja ilmaisuvoimaista.
(The movement) was so sumptuous, expansive and expressive.
Tämä tyyppi väri korostaa ilmaisuvoimaa silmissä.
This type of color will emphasize the expressiveness of the eyes.
Ja nyt hän oli vaikuttunut realismin ilmaisuvoimasta.
And now he was impressed by the expressive power of realism.
joitakin omaperäisyys ja ilmaisuvoimaa sisustusta. Kanssa maljakoita, lattia
some originality and expressiveness of the interior. With vases, floor
Denon vahvistin tarjoaa omassa luokassaan olevan rikkaan musikaalisen ilmaisuvoiman.
Denon amplifier featuring rich musical expressiveness in a class of their own.
Tuoksussa yhdistyvät siten hänen persoonallisuutensa, hänen ilmaisuvoimansa ja hänen luonteensa.
In doing so, a fragrance has been created that merges his personality, expressiveness and character.
Kokonaisuudessa korostuu luottamus maalauksen ilmaisuvoimaan, sekä ajallisuus, omaehtoisuus ja herkkyys.
The works highlight the trust in the expressive power of painting as well as temporality, spontaneity and subtlety.
Pistesiirtomenetelmän haittana oli veistämisen välittömyyden ja ilmaisuvoiman väheneminen.
The disadvantages of using the pointing machine are a great loss of directness and the risk of loss of expression.
Maalaistie ylitti monin osin Barbizonin myrskyiset näyt niiden ilmaisuvoimassa ja syvästi kansallisessa vaikutelmassa.
Country Road exceed in many respects the Barbizon stormy scenes in their expressiveness and deeply national sound.
Vaikka nämä luokat ovat ilmaisuvoimaltaan paljon rajoittuneempia kuin rajoittamattomat kieliopit, jotka voivat kuvata minkä tahansa Turingin koneen tunnistaman kielen, käytetään pienempiä luokkia useammin koska niille voidaan toteuttaa jäsentäjät tehokkaasti.
Although much less powerful than unrestricted grammars (Type 0), which can in fact express any language that can be accepted by a Turing machine, these two restricted types of grammars are most often used because parsers for them can be efficiently implemented.
Kriitikko Auli Räsäsen mukaan "Tsuumi on tehnyt kansantanssille saman kuin Värttinä kansanlaululle: päivittänyt tradition, tuonut kansanperinteen energisyyden ja karhean ilmaisuvoiman pölyisistä arkistoista ihmisten ulottuville ja nautittavaksi.”lähde?
The group says that they have done for folk dance what Värttinä did for folk music: updated the tradition, infused it with the energy and the coarse power of expression that folklore has and drug it out of its dusty archives, making it accessible to the people and letting them enjoy it.
Tarkastakaa täydet tuotetiedot Lisaa ilmaisuvoimaa Moog laitteet kuten MoogerFoogers ja Voyager avulla.
Use with your Moog equipment such as MoogerFoogers and the Voyager to add expressive power.
Näiden lisäksi kymmenet muut teokset valottavat suomalaisen aforismin kehitystä, monipuolisuutta ja ilmaisuvoimaa.
In addition, the exhibition features dozens of other works that depict the development, diversity and expressive power of the Finnish aphorism.
Tourismo vie laadun ja ilmaisuvoiman täysin uudelle tasolle ja johdattaa sinut uuteen aikakauteen.
Get started with the Tourismo at a new level of quality and expressive power. Set off into a new era.
Koko musiikki ja äänimaailma oli nerokkaasti toteutettu siinä rosoisessa tilassa – ja se tanssin ilmaisuvoima – WOW!
The entire music and sound world was brilliantly carried out in the rough space – and expressive power of dance – WOW!
Alkuperäinen tyyli Evah Pirazzi jouset menestykseen perustuva solisti jouset on suunniteltu tarjoamaan entistä ilmaisuvoimaa ja jopa vasteajan.
Based on the success of the original style of Evah Pirazzi strings,the soloist strings have been designed to provide even more expressive power and even quicker response.
Suunniteltu ja kehitetty tinkimättömästi standardien mukaan, FE PZ 28–135 mm F4 G OSS (SELP28135G) -objektiivi tarjoaa videokuvaajille ja elokuvantekijöille vaikuttavaa ilmaisuvoimaa.
Designed and engineered to uncompromising standards, the FE PZ 28-135mm F4 G OSS (SELP28135G) offers videographers and film-makers immense expressive power.
Herkkyyden ja herooisuuden ääripäitä, ja kaikkea mitä niiden väliin mahtuu, pelkäämättä olen pyrkinyt näiden kahdeksan tanssijan kanssa kohti ihmisen kehon ilmaisuvoiman rajattomuutta, vapautuvaa liikettä – ja miestä.
Undaunted by the extremes of sensitivity and heroism, and all that lies between, I and these seven dancers have aspired to the boundlessness of the expressive power of the body, liberating movement – and to be human.
Kokeiltuani monia eri materiaaleja, viehätyin lasin ilmaisuvoimasta ja sen asettamista teknisistä haasteista. Visuaalisten ratkaisujen lisäksi aivoni saavat pohtia jatkuvasti lasin muokkaamisen fysikaalisia ongelmia. Lasinmuokkaukseen käytän erilaisia sulatusmenetelmiä, muottiinvalua, poltintekniikkaa, hiekkapuhallusta, kaiverrusta sekä perinteisiä kuparifolio- ja lyijykiskotekniikoita.
In my experiments with many different materials, I have been fascinated by the expressive power of glass and the technical challenges that it presents. As well as the visual solutions
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test