Translation for "ilmaisumuodon" to english
Ilmaisumuodon
Translation examples
Keraamiset työt puolestaan ovat hyppy takaisin Karjalaan uuden ilmaisumuodon kautta.
Her ceramic works, in turn, allow us to leap back in Karelia through a new form of expression.
Kansakuntien, talouden, politiikan ja kulttuurin tai ilmaisumuodot) ja uudet hybridit tuottavat uusia kulttuurisia artikulaatioita ja käytäntöjä.
between nation states, economy, politics and culture or forms of expression) and new hybrids produce new cultural articulations and practices.
Ei ole kuitenkaan olemassa koko unionin alueen kattavaa tieteellistä näyttöä siitä, miten keskivertokuluttaja ymmärtää tiedon vaihtoehtoisen ilmaisumuodon ja käyttää sitä.
However, there is insufficient evidence across all the Union on how the average consumer understands and uses the alternative forms of expression or presentation of the information.
Muut ilmaisumuodot Edellä 31 artiklan 2 ja 4 kohdassa tarkoitettujen ilmaisumuotojen lisäksi ravintoarvoilmoitus voidaan lisäksi toistaa muussa muodossa ja tarvittaessa pakkauksen muussa osassa esimerkiksi graafisesti tai symbolien avulla, jos se täyttää seuraavat ▌vaatimukset ▌:
In addition to the forms of expression referred to in Article 31(2) to (4), the nutrition declaration may be repeated in other forms of expression and, where appropriate, elsewhere on the packaging, for example by means of graphic representations or symbols, provided that they meet the following requirements:
Se minkä ilmaisumuodon nämä ottavat kunkin aspektijäsenen elämässä ja Työssä on hänen henkilökohtainen löytöretkensä tulosta henkisen Itseyden ja sen esiin nostamisen prosessissa.
Which form of expression this takes in the lives of each member of the Chalice is the result of his or her personal exploration of the spiritual Self and how it is elevated in the process.
Euroopan neuvoston määritelmän mukaan vihapuhetta ovat kaikki sellaiset ilmaisumuodot, jotka levittävät, lietsovat, edistävät tai oikeuttavat etnistä vihaa, ulkomaalaisvastaisuutta, antisemitismiä tai muuta vihaa, joka pohjautuu suvaitsemattomuuteen.
Hate speech, as defined by the Council of Europe, covers all forms of expression that spread, incite, promote or justify racial hatred, xenophobia, anti-Semitism or other forms of hatred based on intolerance.
Euroopan neuvoston ministerikomitean määritelmän mukaan vihapuhetta ovat kaikki ilmaisumuodot, jotka levittävät, lietsovat, edistävät tai oikeuttavat etnistä vihaa, ulkomaalaisvastaisuutta, antisemitismiä tai muuta vihaa, joka pohjaa suvaitsemattomuuteen.
According to the Committee of Ministers of the Council of Europe, the term “hate speech” covers all forms of expression that spread, incite, promote or justify racial hatred, xenophobia, antisemitism or other forms of hatred based on intolerance.
37 Niinpä direktiivin 91/250 perusteella annettavan suojan kohde käsittää tietokoneohjelman ilmaisumuodot sekä valmistelevan suunnittelutyön, joiden tuloksena voi myöhemmässä vaiheessa olla tällaisen ohjelman toistaminen tai toteuttaminen.
Thus, the object of protection under Directive 91/250 includes the forms of expression of a computer program and the preparatory design work capable of leading, respectively, to the reproduction or the subsequent creation of such a program (Bezpečnostní softwarová asociace, paragraph 37).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test