Translation examples
verb
Älä ilmaise niitä.
Do not express them.
Esittely - Ilmaise itseäsi
Express yourself! - Ilmaise itseäsi
Kun ilmaisen itseäni:
When I express myself:
Ilmaise itseäsi kuvina.
Express yourself through pictures.
Ilmaise itseäsi äänellä
Express yourself with sound
Ilmaise rakkauttasi verkossa.
Express your devotion online.
eivät olleet ilmaisseet
you had not expressed
Lataa ilmaiseksi Vapaa herätyskello ohjelmisto, Vapaa herätyskello Software Download Ilmainen ohjelmisto ladattavaksi, yli 150.000 ohjelmisto ilmaiseksi ladattavia
Download Free DesignCAD Express software, DesignCAD Express software d
Imperatiivi ilmaisee käskyjä, kehotuksia tai toivomuksia.
Imperative The imperative expresses direct commands, requests, and prohibitions.
Maalaus ilmaisee Espanjan sisällissodan aikaista tuhoa.
This painting expresses the destruction during the Spanish Civil War.
Tämä merkki ilmaisee täydellistä armon ja oikeuden harmoniaa.
This sign expresses the perfect harmony of mercy with justice.
Objekti on predikaatin täydennys, joka tyypillisesti ilmaisee tekemisen kohteen.
This is a predicative participle which expresses completed action.
Myös Turkki ja Tadžikistan ovat ilmaisseet mielenkiintonsa hanketta kohtaan.
Israel and the UK have also expressed interest in the program.
Silicon tracker) on lähinnä CMS:n keskustaa oleva ilmaisin.
The AANAT mRNA transcript is mainly expressed in the central nervous system (CNS).
Tämä luku ilmaisee Herran Israelin kansalle tarjoaman lohdutuksen.
This chapter expresses the consolation of the Lord offered to the people of Israel.
Molempien Yhdysvaltain pääpuolueiden presidentit ovat ilmaisseet tukensa teorialle.
In the United States, presidents from both major parties have expressed support for the theory.
Kardinaalin vaimeiden runojen jälkeen Galilein ilmaisee pelkonsa vihollisiaan kohtaan.
After the Cardinal's feeble attempt at poetry, Galileo expresses his fear of his enemies.
Ekologinen selkäreppu ilmaisee siis tuotteen ympäristölle aiheuttaman rasituksen.
Eco-costs express the amount of environmental burden of a product on basis of prevention of that burden.
verb
Esimerkiksi:) ilmaisee iloa ja:(ilmaisee surua.
For example:) indicates happiness and:(indicates sadness.
Jäljellä olevan ajan ilmaisin: Jäljellä olevan ajan ilmaisin
Time remaining indicator: Time remaining indicator
Huomautus: Huomautus 12.0 ilmaisee Access 2007: ssä, 14.0 ilmaisee Access 2010: n, 15.0 ilmaisee Access 2013 ja 16,0 ilmaisee Access 2016.
Note: Note, 12.0 indicates Access 2007, 14.0 indicates Access 2010, 15.0 indicates Access 2013, and 16.0 indicates Access 2016.
Paneeli, varaustason ilmaisin, vesisäiliö ilmaisin, jätteet, polttoaineen,
Panel, charge level indicator, water tank level indicator, waste, fuel,
Signaalin vahvuuden ilmaisin
Signal Strength Indication
Lisätiedot: akun ilmaisin.
Additional Information: battery indicator.
Eräiden sanojen yhteydessä se ilmaisee paikkaa.
These terms indicate place.
Jälkimmäinen on juokseva järjestyskirjain ja ilmaisee opastimen sijainnin.
It operates over speakers indicating the next stop.
Akselimäärittely ilmaisee liikkumissuuntaa XML-dokumentin puumaisessa esitystavassa.
Axis specifiers indicate navigation direction within the tree representation of the XML document.
Yhtäläisyysmerkki eli yhtäsuuruusmerkki (=) on matemaattinen merkki, joka ilmaisee yhtäläisyyttä.
The equals sign or equality sign (=) is a mathematical symbol used to indicate equality.
Jännitys (tunnus s tai σ) ilmaisee pinta-alayksikköön kohdistuvaa voimaa.
The size of the houses of Tell el-Dab’a indicates the affluence of the inhabitants.
Siinä sukupuolikromosomien määrä aiheuttaa sukupuolten erilaistumisen ja 0 ilmaisee sukupuolikromosomin puuttumista.
This is called X0 sex-determination—the 0 indicates the absence of the sex chromosome.
Kaava ilmaisee, kuinka paljon veroastetta tulee korottaa, jotta julkinen talous palaa kestävälle uralle.
The indicators measure the fiscal adjustment required to bring public finances back to sustainable track.
Vastaavasti etuliite milli- ilmaisee tuhannes­osaa, toisin sanoen millimetri on tuhannes­osa metriä.
The prefix milli-, likewise, may be added to metre to indicate division by one thousand; one millimetre is equal to one thousandth of a metre.
Total Harmonic Distortion) ilmaisee puhtaaseen sinisignaaliin syntyneiden harmonisten komponenttien voimakkuuden suhteessa perustaajuisen aallon voimakkuuteen.
The degree of harmonic distortion, indicating the ratio of higher harmonics to the fundamental mode in the resulting dynamic pressure wave.
Unkarilainen notaatio on ohjelmoinnissa käytetty nimeämiskäytäntö, jossa muuttujan nimi ilmaisee sen tyypin tai käyttötarkoituksen.
Hungarian notation is an identifier naming convention in computer programming, in which the name of a variable or function indicates its intention or kind, and in some dialects its type.
verb
Ääni Karmen Karma katsella ilmaiseksi.
The Voice Of Karmen Karma watch free.
Paras äänenlaatu ja ilmaisia minuutteja
Free Best Voice Quality and Free Minutes
Plus ilmaiseksi Äänenmuunnin ja puhelujen nauhoitus.
Plus FREE voice changer and call recording.
Lapsentunnistusklinikka Ilmaiset digitaaliset sormenjäljet, digitaaliset äänisamplet, videokuvat...
“Free digital fingerprints, digitalised voice sample, video images...”
ääni hälytys (10 cm päässä ilmaisin mittaustiedot)
voice alarm (10 cm away from the detector measurement data)
Ilmainen Koe uusi ulottuvuus hauskaa Ääni-Vaihtaja ilmaiseksi!
Experience a new dimension of fun with the Voice Ch
Konsonanttinen hā’ (urduksi choṭī he) on mykkä sanan lopussa ja ilmaisee muualla konsonanttia .
Its phonemic inventory contains soft consonants and it has voicing contrast in final position.
Odysseus lyö Thersiteen, tavallisen rivisotilaan, joka ilmaisee tyytymättömyyttään siitä, että joutuu sotimaan Agamemnonin sotaa.
Odysseus confronts and beats Thersites, a common soldier who voices discontent about fighting Agamemnon's war.
EFFI ja kansanedustaja Jyrki J. Kasvi ovat myös ilmaisseet huolensa pyrkimyksistä laajentaa sensuuria muille alueille, muun muassa Sosiaali- ja terveysministeriön ehdotusta nettipokeri-sivustojen suodattamiseksi.
EFFI and Kasvi have also voiced concerns about attempts to expand the Internet censorship beyond child pornography, following propositions in the media to censor online gambling websites.
verb
LCD-näyttö kiinteän kaasun ilmaisin
LCD display fixed gas detector
Lataa Almendra Display ilmaiseksi osoitteesta FI.AllFont.net.
Download Almendra Display for free on AllFont.net.
Hiilimonoksidin ilmaisin luova sähkökemiallinen anturi digitaalinen näyttö
Carbon Monoxide Detector Creative Electrochemical Sensor with Digital Display
X-FUNAMBOL-ALLDAY - Koko päivän kestävän tapahtuman ilmaisin
X-WR-CALNAME - The display name of the calendar
LCD näyttö vaaleansinisellä taustavalolla ilmaisee jäljelle jäänyttä paistoaikaa
Blue backlit LCD display showing the remaining baking time
Virkistystaajuus tai kuvataajuus ilmaisee, kuinka monta kertaa sekunnissa kuvaa päivitetään.
Refresh rate is the number of times in a second that a display is illuminated.
Lavakuorma-autot näkyivät Ricardin väreissä ja yritys tarjosi ilmaisen musiikin konsertteja kilpareitin varrella.
Pickup-trucks on the Tour displayed the Ricard colours, and the company provided free music concerts along the route.
Talibanin edustaja mullah Wakil ilmaisia asian syksyllä 1996 näin: »Päätökset perustuvat Amir-ul Mu'mininin ohjeisiin.
In 1996 Mullah Omar, leader of the Afghan Taliban, took it out, displayed it to a crowd of ulema (religious scholars) and was declared Amir-ul Momineen ("Commander of the Faithful").
verb
Hänen kehonkielensä ilmaisee kunnioituksen puutetta.
His body language conveys a lack of respect.
Se ilmaisee levollisuutta ja harmoniaa.
It conveys a sense of calm and harmony.
Tämä ilmaisee, että jokaisella kuvalla on abstrakti merkitys.
This will convey that each image has an abstract meaning.
Ilmaisemme kaikille heille syvimmän kiitollisuutemme ja sitoutuneisuutemme.
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.
On oleellista, että ilmaiset asian odotetussa muodossa.
It is essential you convey the message in the expected form of writing.
Miten tämä nyt sanotaan, että se ilmaisee sitä mitä haluan?
How should this be put, so it conveys what I want it to?
Rekisteröity uusi toiminimi ilmaisee selkeämmin yrityksen perusarvoja, jotka ovat tulleet yhteistyökumppaneillemme jo tutuiksi.
The new business name entered into the register more clearly conveys the company’s core values – which are already fam
Turkoosin sininen sävy ilmaisee uskottavuutta ja vakautta, kun taas sen vihreät sävyt luovat harmoniaa ja seesteisyyttä.
The blue hue in turquoise conveys credibility and stability, while the green hues create harmony and tranquillity.
TempoTraining TempoTraining ilmaisee up- ja downswingin ihanteellisen suhteen 3:1 äänillä, joiden mukaan voit synkronoida lyöntitekniikkaasi.
TempoTraining TempoTraining conveys the ideal 3:1 upswing to downswing times with audible tones to which you can synchronize your swing.
Soittoääni on matkapuhelimiin tarkoitettu ääni, joka ilmaisee puhelun saapumista.
A call progress tone is a pattern of audible tones played to the caller in a telephone call, conveying the status of the call.
verb
Tämä ilmaisee kaiken.
This puts it in a nutshell.
Kuten Stephen Hawking ilmaisee asian,
As Stephen Hawking puts it,
Huomaa, miten Paavali asian ilmaisee.
I like how Grudem puts it.
Ilmaisin epäilykseni sedälleni, ja hän epäili samoin kuin minäkin.
I laughed as I put the key in, and opened our door.
Samaan aikaan syvä muokkaus ominaisuuksia ja monipuoliset laittaa sinut ilmaiseksi.
Meanwhile, deep editing features and flexible connectivity put you in charge.
Sen pitäisi tuottaa ennustavaan AF:ään ”huomattava parannus”, kuten Olympus asian ilmaisee.
It should give a ”vastly improved” predictive AF, as Olympus puts it.
Tai kuten risteilyjärjestäjämme Martin asian ilmaisee
Or as our main organizer Martin put it: “If you want to die of starvation, there’s a chance for it this year.”
Kuluttajista melkein kaikki ovat sen asiakkaita – ”käyttöliittymässä,” kuten Junnila asian ilmaisee.
Nearly all consumers are its clients – through a ”user interface”, as Junnila puts it.
Kuten Fred Barnes ytimekkäästi ilmaisee, "George W. Bush on syyskuun 12. päivän ihminen.
As Fred Barnes succinctly puts it, "George W. Bush is a Septe
Ilmaisella aamiaisella hän halusi rakentaa asioita itsestään ulospäin eikä sisäänpäin niin kuin tavallisesti tapana on.
Frangén then chickened out and refused to put his own idea to action, instead doing the draw the same way he had always done.
Huhtikuussa 1993 NT-200:n ensimmäinen osa, ilmaisin NT-36 (36 OM:ää) aktivoitiin ja se keräsi dataa aina maaliskuuhun 1995 asti.
The first part, NT-36 with 36 optical modules (OMs) at 3 short strings, was put into operation and took data up to March 1995.
verb
Ipanema Beach Star tarjoaa ilmaisen Wi-Fi:n ja ilmaisen pysäköinnin.
Ipanema Beach Star offers both free Wi-Fi and complimentary parking. Show more Show less
Asettaa sinun live ilmaiseksi.
Set your live shows fr
Ilmaisee pikaviestinnän valvonnan nykyisen tilan.
Shows the current Printer status.
Se ilmaisee koko ikkunan lämmönläpäisyn.
Shows heat transmittance of the entire window.
Se ilmaisee ikkunan puitteen lämmönläpäisyn.
Shows heat transmittance of the window frame.
Cooking Show. - flash peli verkossa ilmaiseksi
Cooking show. - flash game online for free
Voinko kokeilla Confluencea ilmaiseksi?Näytä lisää
Can I try Confluence for free?show +
Kokematon ja voimistelija sex videos ilmaiseksi
359 Blondes and show porn videos free
Punamusta nauha ilmaisee ateismia.
Red color shows anger.
Desideratiivi ilmaisee halua tehdä jotakin.
It’s a show that wants to say something.
Vaihteen opastin ilmaisee vaihteen asennon.
Choice for prime minister shows shift to moderation.
Konsertti näytettiin ilmaiseksi myös YouTubessa.
The show has also been released through YouTube.
Lukijamäärä ilmaisee kuinka monta lukijaa lehden numerolla keskimäärin on.
Read count shows how many members have read the post.
Koulun opiskelijat saavat ajaa busseilla ilmaiseksi koulunsa henkilökorteilla.
Students and staff can also ride for free on Metro Transit when showing their school ID.
Käyttäjät voivat ladata palveluun 100 000 omaa kappaletta ilmaiseksi.
The band will distribute 10´000 units of the record for free on their shows.
Joissakin levyissä käytetään merkintää, joka ilmaisee millä tavalla levyt on tuotettu.
Here are some calculation examples to show the formula being used.
Uutisissa käytettiin uhreista loukkaavaa kieltä ja paikallispoliitikot eivät ilmaisseet surunvalitteluitaan.
The trial hinged on testimony from family members and did not show any compassion for the victims.
EDA-ohjelmisto siirtää tarvittaessa komponenttien sijaintia poiketen piirroksesta ja ilmaisee niiden väliset kytkennät.
For example, the component diagram describes how a software system is split up into components and shows the dependencies among these components.
verb
Opi espanjaa ilmaiseksi
Speak Spanish free!
oppia arabia puhuu ilmaiseksi
Learn Arabic Speaking Free
- Puhu ilmaiseksi kaikenlaisia miehiä ja naisia.
- Speak for absolutely free wi
- Puhu ilmaiseksi kaikenlaisia ihmisiä.
- Speak for free with all kinds of people.
Ero on siinä, että jos päästöoikeudet on jaettu ilmaiseksi, niistä saa rahallista hyötyä niitä myyneet yritykset.
Generally speaking, if permits are allocated to emitters for free, they will profit from them.
Toisen ministerikauden tärkeimpiä tehtäviä olivat yleisen opetussuunnitelman valmistelu, uuden ammatillisen opetuksen ohjelman hyväksyminen, viron kielen opetuksen lisääminen ja parantaminen venäjänkielisen vähemmistön kouluissa, koululaisten ilmaisen aterian järjestäminen ja opettajien uusien ammatillisten standardien hyväksyminen.
Main activities of her second term have been preparation of the new general curriculum, approval of the new vocational education agenda, improving and expanding learning in Estonian in the schools of Russian-speaking minority, provision of free lunches to pupils and approval of the new vocational standard for teachers.
verb
Jeesus ilmaisee itsensä meille!
Jesus will manifest himself to us!
Vieraile ILMAISESSA Chatissa I love sex
I love sex in all its manifestations
PB nimittää luovaa älyä, joka ilmaisee maailman, Maailmanmieleksi.
PB’s name for the creative intelligence manifesting the world is the World-Mind.
ilmaisee ja kehittää pohjoismaista yhteenkuuluvuutta, niin alueen sisällä kuin sen ulkopuolellakin
Manifests and develops Nordic cohesion, both within and outside the region
Kerroin ilmaisee yhteyttä vain ylimalkaisesti, mutta ei kerro, millä tavoin tämä yhteys on muodostunut.
Not only in judgments, however, but even in conceptions, is an a priori origin manifest.
Troijalaiset tulevat kohdejärjestelmiin salaa eivätkä ne ilmaise läsnäoloaan ennen kuin se on liian myöhäistä.
Trojans enter target systems surreptitiously and they do not manifest their presence until it is too late.
Tämä ohjelma tunkeutuu järjestelmäästi vaivihkaa, mutta se ei piiloudu sinulta: valheellinen ohjelma ilmaisee läsnäolonsa välittömästi.
This program will enter your system surreptitiously, but it will not hide from you: the rogue will manifest its presence immediately.
Jäkälän ulkonäköön vaikuttavat tietyt tekijät, joiden vaikutusaste ilmaisee koulutuksen luonteen, sen oireet ja määrittelee taudin tyypin.
The appearance of lichen is influenced by certain factors, the degree of influence of which manifests the nature of education, its accompanying symptoms,
Sana ”taivas” ilmaisee ylevyyttä ja suuruutta, sillä se on noiden pyhyyden ilmaisijoiden, ikiaikaisen kirkkauden aamunkoittojen ilmaisemisen tyyssija.
The term “heaven” denoteth loftiness and exaltation, inasmuch as it is the seat of the revelation of those Manifestations of Holiness, the Daysprings of ancient glory.
Rukoillen Jumalan siunausta pyydän sentähden Venäjän Valtakunnan kaikkia kansalaisia alistumaan Valtakunnanduuman alotteesta syntyneen ja täydellä vallalla varustetun Väliaikaisen Hallituksen alaisiksi, kunnes mahdollisimman pian koollekutsuttava, yleisen, välittömän, yhtäläisen ja salaisen äänestyksen perusteella valittu Perustava Kokous hallitusmuotoa koskevalla päätöksellään ilmaisee kansan tahdon.
Calling upon them the blessing of God, I therefore request all the citizens of the Russian Empire to submit to the Provisional Government, established and invested with full authority by the Duma, until such time as the Constituent Assembly, elected within the shortest possible time by universal, direct, equal and secret suffrage, shall manifest the will of the people by deciding upon the new form of government.
verb
Minne ikinä menetkin, ilmaise itseäsi tyylillä.
Wherever you go, say it in style.
Mikäli hän sanoo, "Huomenna joudut tekemään töitä ilmaiseksi.
If he says, "Tomorrow you have to work free.
Tai hän ilmaisee päätteen välityksellä tietävänsä, että se on valhetta.
Or he says through the ending that he knows it's a lie.
Kyllä sinä ihan ilmaiseksi opiskelet niihin menoihin nähden, mitä sinun kouluttamisesi maksaa.
I don’t completely understand what you are saying in it.
MioHentai Tämän sivuston otsikko mainitsee ilmaiset hentai-suoratoistot ja verkkolataukset.
MioHentai The title of this site says free hentai stream and online downloads.
Sen kaiverrus sanoo, että vain puhtaimmat ritarit voivat vetää sen ilmaiseksi.
Its engraving says only the purest of knights can pull it free.
Hän on kuitenkin vain ujo, eikä tiedä miten itseään ilmaisisi.
She is stunned and is not sure what to say to him.
Non-kognitivismi: Moraalilauseet eivät ilmaise uskomuksia, joilla voi olla totuusarvo.
Maxim of Quality: Truth Do not say what you believe to be false.
Nollalla on kaksi merkitystä, se voi ilmaista tuloksen laskutoimituksesta (esimerkiksi 1-1=0) tai se ilmaisee paikkajärjestelmäksi kutsutussa lukujen merkintätavassa tyhjän paikan (esimerkiksi 101).
All we can observe are choices (say, measured as 0 or 1), and we want to talk about probabilities of choices that range from 0 to 1.
Sukupuoli-identiteettiin kuuluvaksi lasketaan myös sukupuoliroolilähde?, joka sisältää kaiken yksilön toiminnan ja käyttäymisen, jolla hän ilmaisee itselleen ja muille olevansa mies, nainen tai jotakin muuta.
He then defined gender role as "all those things that a person says or does to disclose himself or herself as having the status of boy or man, girl or woman, respectively.
Tämä johti ns. selainsotiin, joissa Netscape jäi lopuksi häviölle, koska Microsoft jakoi omaa selaintaan ilmaiseksi ja pyrki samanaikaisesti tekemään WWW-sivuista selainriippuvaisialähde?.
The rumors of Ruffian's involvement with the sequel were initially dismissed by McDonald, saying he doubted "Microsoft would harm an otherwise fruitful existing development relationship by gambling on funding Crackdown 2 with a startup on RTW's doorstep, for obvious reasons."
Gautier kirjoitti Madamoiselle de Maupinin esipuheessa (1834): »Ei ole muuta kaunista kuin se, mikä ei voi koskaan olla mitenkään käytännöllistä, koska se ilmaisee jotain tarvetta, ja ihmisen tarpeet ovat hyljeksittäviä ja inhottavia, kuten hänen köyhä ja epävakaa luonteensakin.»
Davidson, though, faulted Eddison's conception, saying "Ouroboros is a classic, but it is not and cannot be a great classic," because it lacks "humanity"—the realistic detail of great works like the Arabian Nights, where characters "do not merely kiss and declaim and posture."
Kulttuuri, kapeasti ymmärrettynä, ilmaisee yhteiskuntien mielentilaa.
Culture, in a narrow sense, represents the mindset of societie
Myöhemmin edustavat todennäköisesti todennäköisyys Titanfall pelata ilmaiseksi.
Later, probably represent the probability Titanfall play for free.
OID ei ilmaise kelvollista PKCS 9 -määritettä.
The OID does not represent a valid PKCS 9 attribute.
Juna ilmaiseksi Tämä artikkeli ei ole sijoitusneuvonta.
Train for free This article does not represent an investment advice.
Scatter, joka alkaa ilmaisia pelejä, on esitetty UFO: n muodossa.
The scatter, which starts free spins, is represented in the
Kun käytät tätä verkkosivustoa, ilmaiset olevasi vähintään 18 vuotta vanha.
By using this website, you represent that you are at least 18 years old.
Peli "Seitsemäs Element" - harvinainen edustaja ilmaiseksi MMORPG ainutlaatuisia grafiikka, henkeäsalpaavia!
The game "The Seventh Element" - a rare representative of the free MMORPG with unique graphics, breathtaking!
DEFCON 5  Ilmaisee normaalia rauhanajan valmiutta.
COGCON 4 represents normal peacetime operations.
Kerlon siirtyy ilmaiseksi Chievo Veronasta, jota hän edusti aikasimmin.
Coloni chose him over Bertrand Gachot, who had represented them in season.
Pisteryhmä on merkintä, joka ilmaisee kaikki molekyylin symmetriaominaisuudet.
Each point group has a character table that represents all of the possible symmetry of that molecule.
Coulter avusti Paula Jonesia ilmaiseksi hänen demokraattipresidentti Bill Clintonia vastaan nostetussa, seksuaalista ahdistelua käsittelevässä oikeusjutussaan.
Conway was one of the lawyers who represented Paula Jones in her lawsuit against U.S. President Bill Clinton.
Aikataulu on taulukko tai luettelo, joka ilmaisee eri asioiden, ilmiöiden ja tapahtumien tulevia tapahtuma-aikoja.
A Schema is a structured cluster of concepts, it can be used to represent objects, scenarios or sequences of events or relations.
Ohjelmassa suoritetaan erilaisia tehtäviä, joiden päätteeksi joka jaksossa vaihtuva tuomarikolmikko ilmaisee korteillaan, minkä väriselle joukkueelle pisteet heidän mielestään kuuluisivat.
Teams, representing various tracks throughout the country, would accumulate points in each race for each driver, presumably based on the order of finish.
Televisiomaailmassa Chie kohtaa oman Varjonsa, joka ilmaisee hänen kateuttaan Yukikon feminiinisyyteen ja taitoihin sekä pakkomiellettään olla Yukikon lähellä.
There, Chie encounters her Shadow who represents her jealousy of Yukiko's feminine side and talents, as well as her wish and need to maintain control over Yukiko.
Hän on kolmas televisiomaailmaan heitetty uhri ja siellä hän kohtaa Varjonsa, joka ilmaisee hänen ahdistustaan siitä, hänen elämänsä olisi päätetty hänen puolestaan ja halua tulla "pelastetuksi".
Yukiko becomes the third victim to be sent to the TV world, where she is confronted by her Shadow who represents her resentment towards having her destiny already chosen for her as inheritor of the Amagi Inn and her desire to be rescued.
verb
Kirjaudu nyt ilmaiseksi!
Register now free!
Rekisteröidy ilmaiseksi nyt!
Register for free now!
Rekisteröityä ilmaiseksi ottaa
Register free to contact
Rekisteröityä ilmaiseksi NJ.com
Register for free with NJ.com
Rekisteröidy nyt ilmaiseksi
Register now free of charge
Paritteluajan päättyessä se ilmaisee myös koiraan elinvoimaisuutta.
This title also goes onto the end of the dog's registered name.
Papinsoitoista ei vain juuri ole tietoja, sillä ne olivat ilmaisia eikä niitä siksi merkitty tilikirjoihin.
Public rights of way, as it was not clear who should be made to register them.
Rekisteröityneet äänestäjät voivat tällöin katsella elokuvia ja animaatioita ilmaiseksi, arvostella ja kommentoida niitä.
During this time, registered voters are able to watch free movies and animations, rate the movies and comment on them.
Britannian hallitus otti vastuun kaikesta maan terveydenhuollosta ja tarjosi kaikille ilmaiset palvelut kansallistettuaan kunnalliset ja vapaaehtoisvoimin toimivat sairaalat.
Lithuania provides free state-funded healthcare to all citizens and registered long-term residents.
verb
Lataa Skype Recorder ilmaiseksi
Download Skype Recorder free
ohjelmat tehdä musiikkia ilmaiseksi
Software for recording music free
Ilmainen Comfi ilmaiset puhelut App, Halvat Ulkomaanpuhelut
Free call recorder
Lataa Free Sound Recorder ilmaiseksi
Download Perfect Sound Recorder free
Lataa Cool Record Edit ilmaiseksi
Download Cool Record Edit free
Ajankohta ilmaisee levytysession ajankohdan.
This maximizes the recorded time.
Ajankohta ilmaisee levytyssession ajankohdan.
Note: setting a new Distance Record.
Levyn sai ilmaiseksi 15 GT Golden Turpo -kokoelman mukana.
GolfTEC digitally recorded the golf swings of 150 PGA Tour professionals.
Ovi oli lokakuussa 2006 ensimmäisen kerran ilmestynyt ilmaiseksi jaettava aikakauslehti.
It was released in November 2006 by the record label Information.
Albumi oli ladattavissa ilmaiseksi TK:n oman levy-yhtiön, Raha Recordsin, Internet-sivuilta.
The album was released independently on the band's own label, Paper Doll Records.
Albumi on yhtä kappaletta lukuun ottamatta imuroitavissa ilmaiseksi mp3-muodossa Freakdance Recordsin kotisivuilta.
All of the album's singles were made available as free MP3 downloads from Matador Records official blog.
Molemmat albumit, kuten myös hänen musiikkielokuvansa Goldfieber, olivat ja ovat yhä ladattavissa ilmaiseksi.
The album, recorded at Melbourne's Sing Sing studios and produced by Steve James, was never released in Australia.
Tiedostojen kokonaismäärä oli kirjoitushetkellämilloin? noin 100 gigatavua, ja ne olivat ladattavissa ilmaiseksi ilman rekisteröitymistä.
It was a very windy day with winds of up to 100 km/h recorded, making it difficult to keep possession.
verb
Ilmaisia tarjouksia takeet
Free offers guarantees
Kaikki ilmaiset pokeritarjoukset
All free poker offers
Ilmaisia näytteitä tarjotaan
No free samples are offered
Tarjoatko ilmaisia näytteitä?
Do you offer free samples?
Näytteet: Tarjoa ilmaisia näytteitä
Samples: Offer free samples
Internet on tarjolla ilmaiseksi.
Internet is offered free.
Se on luettavissa ilmaiseksi.
It is being offered free.
Varustamo tarjosi heille ilmaisen aterian.
People were invited to attend by offering a free dinner for two.
Jotkut langattomien yhteyksien tarjoajat tarjosivat verkkonsa käyttöön ilmaiseksi.
Some estate agents were offering HIPs for free.
Yhtye on julkaissut suurimman osan tuotantonsa ilmaiseksi internetissä.
The Unsigned Band Web offers the majority of its services for free.
Villa Karo tarjoaa ilmaisia kulttuuripalveluita paikallisille ja vierailijoille.
Villa Karo offers following free cultural services for local people and visitors.
Myös ulkomaille löytyy tuhansia verkosta ladattavia ilmaisia tai maksullisia lisäosia.
There are also many free and paid providers offering web hosting.
Tiettyjen koulujen opiskelijat voivat saada ohjelman opiskelijalisenssin ilmaiseksi käyttöönsä Autodeskin opiskelijaportaalista.
The college offers free transport bus facility to its students.
Pelit itsessään ovat ilmaisia, mutta ne tarjoavat mahdollisuuden pelin sisäisiin ostoihin.
The game is free-to-play and offers in-app purchases.
Norjassa avattiin toukokuussa 2010 bordelleja, joissa vapaaehtoiset työntekijät tarjoavat palveluja ilmaiseksi.
In June 2010, OMVIC began offering free Car-Buying Seminars for consumers.
verb
Kiertää Alueen suunnasta riippuen tämä symboli ilmaisee, mihin suuntaan kamera pyörii.
Depending upon the direction of the area this symbol denotes which way the camera should rotate.
Myös, jokaisella vaiheella on tietty päämäärä lopussa, joka ilmaisee tavoitteen onnistuneen toteutuksen.
Also, each phase has one key objective and milestone at the end that denotes the objective being accomplished.
Fyysinen energia on termi, joka ilmaisee kaikkia ilmiömaailmassa esiintyvien liikkeen, toiminnan ja potentiaalin vaiheita ja muotoja.
Physical energy is a term denoting all phases and forms of phenomenal motion, action, and potential. 0:6.4
Ilmaisee, onko tuote RoHS-yhteensopiva ftalaattien osalta ja mille tasolle Lisätietoa on RoHS-direktiiviä ja lainsäädäntöä käsittelevillä sivuillamme
Denotes whether a product is RoHS phthalates compliant and to what level More info on our RoHS
0:6.3 (9.5) Fyysinen energia on termi, joka ilmaisee kaikkia ilmiömaailmassa esiintyvien liikkeen, toiminnan ja potentiaalin vaiheita ja muotoja.
0:6.3 Physical energyˆˆ is a term denoting all phases and forms of phenomenal motion, action, and potential.
Ilmaisee, onko tuote RoHS 6 -yhteensopiva aineiden osalta ja mille tasolle Lisätietoa on RoHS-direktiiviä ja lainsäädäntöä käsittelevillä sivuillamme
Denotes whether a product is RoHS 6 substance compliant and to what level More info on our RoHS
Ilmaisee, sisältääkö tuote erityistä huolta aiheuttavia aineita (SVHC, Substance of Very High Concern) Lisätietoa on RoHS-direktiiviä ja lainsäädäntöä käsittelevillä sivuillamme
To Be Advised Denotes whether a product contains a Substance of Very High Concern More info on our RoHS
verb
Ilmaiseksi näyttelyihin voi tutustua myös
Free admission to exhibitions on
Kaikki näyttelymme ovat yleisölle ilmaisia.
All of our exhibitions are free to the public.
Museo tarjoaa ilmaisen näyttelytilan 7-8 viikoksi.
The Museum provides exhibition space, free, for 7-8 weeks.
Kaikki näyttelyt ovat taiteilijoille että kävijöille ilmaisia.
All exhibitions are free for both the artists and visitors.
Tästä linkistä pääset rekisteröitymään ilmaiseksi messuille. Takaisin Auraprint Oy
Follow this link to sign up for the exhibition free of charge. Back
Osa festivaalin konserteista ja lähes kaikki näyttelyt ovat ilmaisia.
Admission is free at some of the festival concerts and nearly all the exhibitions.
Viikonlopun aikana järjestetään myös ilmaisia opastettuja kierroksia museon näyttelyihin.
Free-of-charge guided tours of the museum’s exhibitions will also be organised during the weekend.
Sen lisäksi ilmaisessa galleriassa on aina vaihtuvia näyttelyjä ja paljon ohjelmaa, musiikkia ja työpajoja.
There are also several changing exhibitions and a busy programme of music and workshops.
Tieteelliset teoriat ovat laajempia ja antavat kattavia selityksiä siitä miten luonto toimii ja siitä miksi se ilmaisee tiettyjä ominaisuuksia.
Scientific theories are broader in scope, and give overarching explanations of how nature works and why it exhibits certain characteristics.
verb
Pelata biljardia verkossa ilmaiseksi.
Play online free game Air Dogfight.
Game Joulu. Pelaa verkossa ilmaiseksi
Game Air baloon adventure. Play online free
kerran viikossa puhtaampi-ilmaisissa kaupungeissa.
once a week in cleaner-air cities.
Ilmakiekko ilmaiseksi ja ilman mainoksia!
Air hockey for free and without ads!
Air Fight Pro - Aloittelija ilmaiseksi... online-peli
Air Fight Pro - Beginner free...
Air Hockey WorldCup ilmaiseksi Urheilu... online-peli
Air Hockey WorldCup free Sports...
Kaikki kanavat ovat nähtävissä ilmaiseksi digitaalisesti.
All of their channels are broadcast free-to-air.
verb
2400 tavallisia sanoja ja lauseita ilmaiseksi!
2400 common words and phrases for free!
Lataa Hyvää syntymäpäivää Friend lauseita lähettää ilmaiseksi
1 Free Download Happy Birthday Friend phrases to send free
Ilmainen Englanti Phrasebook ilmaiseksi - hyödyllisiä sanoja, lauseita ja vuoropuhelua Englanti!
Free English Phrasebook for free - useful words, phrases and dialogues in English!
Ilmainen Chistosa kuvia kaikenlaista, jakaminen vitsejä hauskoja lauseita ilmaiseksi.
Free Chistosa images of all kinds, sharing jokes with funny phrases for free.
Learn Korean helposti ilmaiseksi yli 400 keskeisiä sanoja ja lauseita
Learn Korean the easy way FREE with over 400 essential words and phrases
Ja monet teistä tietävät hänestä käytetään ilmausta "pelata pelejä verkossa ilmaiseksi pallot", lause, päädyit tälle sivulle.
And many of you know him on the phrase "to play games online for free balls," a phrase that led you to this page.
Ehkä tämä selittää korkea sijoitus kyselyn lauseita Venäjä kalastus pelata ilmaiseksi verkossa.
Perhaps this explains the high rank in query phrases like Russian fishing play free online.
Tässä iässä lapsi ilmaisee yhä enemmän ilmausta "minä itse", ja tämä on erinomainen.
At this age, the child is increasingly pronouncing the phrase "I myself", and this is excellent
Semanttisesti ajateltuna päälause (joskus täydentävine sivulauseineen) ilmaisee yhden kokonaisen ajatuksen: Saija tuli kotiin.
Anaphora (i.e., the repetition of a phrase at the beginning of sentences) is employed throughout the speech.
Sanaa numero käytetään kymmentä suuremmistakin luvuista silloin, kun ne eivät niinkään ilmaise lukumäärää, vaan ovat jollekin asialle käytettyjä tunnuksia.
The "one" in the sample phrase does not literally mean the numeral one, instead it is used more as a suffix device.
verb
Kun varaat yöpymisen Hotels.comin kautta, voit myös ansaita ilmaisia palkintoöitä liittymällä Hotels.com Rewards -kanta-asiakasohjelmaan.
When you book your Couches stay with Hotels.com you may also earn free nights on participating hotels by joining the Hotels.com Welcome Rewards program.
Olipa tyylikäs kohokohtia sohvalle, värikkäitä silmälääkäreitä rentoutumiseen tai epätavallisiin makuupusseihin - meillä on ilmaisia ohjeita sinulle lukuisine vinkkejä tekemään omia.
Whether elegant highlights for the couch, colorful eye-catchers to relax or unusual sleeping pillows - we have free instructions for you with numerous tips for making your own.
Voit pelata kaverisi kanssa samalta sohvalta tai kutsua verkossa ystäväsi mukaan riippumatta siitä, onko hän ostanut peliä vai ei. Kun hankit pelin täysversion, voit pelata koko kokemuksen kenen tahansa verkkoystäväsi kanssa: lähetä hänelle vain kutsu, niin hän saa käyttöönsä ilmaisen kokeilun, ja kaksinpeli voi alkaa.
You can team up with a friend on your couch and play, or you can invite any of your friends online regardless of whether or not they’ve purchased the game. That’s right, when you buy the full game you can play the entire experience with any of your friends online. Send them an invite, they’ll unlock the Free Trial, and then you’re ready to play.
verb
Lataa Mark ilmaiseksi osoitteesta FI.AllFont.net.
Download Mark for free on AllFont.net.
Se ilmaisee pääsisällön alun.
It marks the start of the main content.
The Adventures of Tom Sawyer Netistä ilmaiseksi.
The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain
RCM-merkki (Regulatory Compliance Mark) Tämän tuotteen RCM-merkki ilmaisee, että se on asianmukaisten Australian säädösten mukainen.
Regulatory Compliance Mark This product dis
Haluan muistutuksen tekstiviestillä, jos Mark+Tanja on-line Takaisin nettikamerat Rekisteröidy ilmaiseksi
I would like to be reminded by SMS, if Mark+Tanja starts the livecam
Gerundi on verbin muoto, joka ilmaisee jatkuvaa, parhaillaan tekeillä olevaa tai keskeneräistä tekemistä.
Kesegai is used to mark things that happen continuously and without interruption.
Hidden on lähes näkymätön, sillä vain pienoinen värähtely ilmassa ilmaisee olennon olemassaolon.
The interior floor is nearly featureless, with only a few tiny craterlets marking the surface.
Uhraus on shakkitermi, jolla tarkoitetaan siirtoa, jolla pelaaja antaa vastustajan lyödä jonkin nappuloistaan näennäisen ilmaiseksi.
Spoil: a punch or slap of the ball which hinders an opposition player from taking a mark.
verb
Tästä kärsimyksestä puhetta tulee ajoittaiseksi, henkilö syöksyy, ei ilmaise sanojen loppua.
With this affliction, speech becomes intermittent, the person stumbles, does not utter the end of words.
Ilmaiset sanomalehdet, upea plasma TV (urheilukanavat) ja sikaripalvelu, ovat saatavilla äärimmäistä rentoutumista varten.
Free newspapers, a great plasma TV (sports channels) and a cigar service, are all available for your utter relaxation.
2:20 Mutta jos sinä ilmaiset tämän meidän asiamme, niin me olemme vapaat valasta, jonka meillä vannotit.
2:20 But if thou utter this our business, then we will be guiltless of thine oath which thou hast made us to swear.
verb
Nämä liberaalit analyytikot eivät ilmaise minkäänlaista huolta siitä että Yhdysvaltain kansalainen, joka on Saudien hallituksen Virginiassa kouluttama, istuu oikeudessa presidentin salamurhan suunnittelusta.
Newsday's editorial is titled "Shame on Bush for rights violation." These liberal analysts evince no concern that an American citizen trained by the Saudi government in Virginia will stand trial for plotting to assassinate the president.
verb
Älä ilmaise vääriä mielipiteitä tai hyväksy vääriä käyttäytymistapoja.
Don’t use the wrong signifiers or subscribe to the wrong codes.
Käyttämällä sivustoa ilmaiset suostumuksesi näihin määräyksiin ja ehtoihin.
By using this Site you signify your consent to these Terms and Conditions.
Italian liittovaltion hallitus käynnisti bingoa olevaksi urheilun ilmaisee nosta kyseistä kehitysmaata tulonlähde välittömästi Italia tasoittuvista jälkeen.
The Italian Federal government launched the sport of bingo as being a signifies to lift income for that nation immediately after the re-unification of Italy.
Romaanisissa kielissä imperfekti ilmaisee menneessä ajassa rajaamatonta tai säännöllisesti toistuvaa toimintaa.
In Lithuanian, the past iterative or frequentative signifies a single action repeated in the past.
Hänen käsittelynsä aiheesta vain esitti uudestaan Arnauldin opin, jonka mukaan väittämässä ”Jumala on kaikkivoipa” verbi ”on” ilmaisee kahden käsitteen, kuten ”Jumalan” ja ”kaikkivoipuuden”, yhdistämistä tai erottamista.
Indeed, his famous discussion of the subject is merely a restatement of Arnauld's doctrine that in the proposition "God is omnipotent", the verb "is" signifies the joining or separating of two concepts such as "God" and "omnipotence".
verb
Ilmaiseksi English CCleaner 5.20.5668 Standard, Professional ja Portable
Free English CCleaner 5.20.5668 Standard, Profess
Mutta vaikka et ota tätä asiaa niin vakavasti, vain pitää hauskaa ja oppia jotain uutta lääkärikunta, pelaa ilmaisia pelejä sairaalassa, se on mahdollista.
But even if you do not take this issue so seriously, just have fun and learn something new about the medical profession, playing free games hospital, it is possible.
SEURAAVA Ammattien Väritys ilmaiseksi Suomen noin Ammattien ja niihin liittyvät Paras väritys sivua ammateissa, kuvia tulostaa tärkeimpien työpaikkojen lapset fantasioida ja leikkiä ja pelata.
Coloring Pages for free in English about Jobs and related Best coloring pages of professions and occupations, pictures to print of the main jobs that children fantasize and play and play with.
Tässä asetuksessa sisäpiiritiedon laittomalla ilmaisemisella tarkoitetaan tilannetta, jossa henkilöllä on hallussaan sisäpiiritietoa ja hän ilmaisee kyseisen sisäpiiritiedon toiselle henkilölle, jollei tämä ilmaiseminen tapahdu osana työn, ammatin tai tehtävien tavanomaista suorittamista.
For the purposes of this Regulation, unlawful disclosure of inside information arises where a person possesses inside information and discloses that information to any other person, except where the disclosure is made in the normal exercise of an employment, a profession or duties.
Mitä mitättömämpi on olemisesi, mitä vähemmän sinä ilmaiset elämääsi, sitä enemmän sinä omistat, sitä suurempi on sinun luovutettu elämäsi, sitä enemmän sinä kasaat kokoon vieraantunutta olemustasi.
The less you are, the less you give expression to your life, the more you have, the greater is your alienated life and the more you store up of your estranged life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test