Translation for "ilmaannuttua" to english

Ilmaannuttua

• invasions
• appeared

Translation examples

invasions

Jo kamppailee Venetsian maakunta Ranskan ja Itävallan ilmaannuttua aikana-luvun loppupuolella tuli lopullinen kynsien Ruumisarkku sen glassmaking kauppaa varten, ja kanssa ei riitä, tarjoaminen, Muranon lasista veneen upposi sen ympäriltä.
For an already struggling province of Venice, the French and Austrian invasions during the latter part of the century came as the final nail in the coffin for its trade of glassmaking, and with no helping hand to cling on to, the craft of Murano glass sank along with it.

appeared

Sijoitustransaktioiden tulee olla toteutettavissa lyhyellä varoitusajalla tilaisuuden ilmaannuttua.
Investment transactions shall be executable on short notice when an opportunity appears.

Tulosten saamiseen tarvittava aika: Loppumerkin ilmaannuttua (noin 5 minuuttia)
Time to Result: At appearance of End of Assay (approximately 5 minutes)

Kuuden joukkoteurastuksesta selviytyneen lisäksi noin kaksikymmentä kyläläistä oli paennut heti saksalaisten ilmaannuttua.
About twenty villagers had fled Oradour-sur-Glane as soon as the Stormtroopers had appeared.

Varausehtojen mukaan asiakkaiden on tehtävä kaikki lomakohteen varustukseen ja kuntoon liittyvät valitukset heti niiden aiheen ilmaannuttua paikan päällä suoraan mökin huoltajalle tai omistajalle.
Customer feedback The booking terms stipulate that customers must make all complaints regarding the equipment and condition of the holiday destination directly to the caretaker or owner immediately once grounds for complaint appear.

Hampshire Constabulary on varoittanut häntä useaan otteeseen murtautumisista ja Dumbleton Towersien kiipeilyvideon ilmaannuttua Daily Echo-lehdessä, Southhamptonin kaupunginvaltuuston johtaja Simon Letts totesi että "Se on tapahtumistaan odottava tragedia kun jonkun äiti ei tulekaan näkemään hänen lastaan jouluna."
He has been warned multiple times by Hampshire Constabulary for trespassing, and after the video footage of him climbing Dumbleton Towers appeared on the Daily Echo, Southampton City Council leader Simon Letts stated that "It is a tragedy waiting to happen and someone's mother is not going to have a son at Christmas."