Translation for "ilma-aluksen" to english

Ilma-aluksen

• the aircraft
• aircraft

Translation examples

the aircraft

– ilma-aluksen käyttäjän nimi,
– name of the aircraft operator,

D) ilma-alukset päällikön aikeet;
(B) the identification of the aircraft;

ilma-aluksen laskeutuessa tarkastusta varten;
where the aircraft is landing for inspection;

Kun ilma-aluksen valot ovat riaccesero.
After the aircraft lights are riaccesero.

siirtyä istumapaikaltaan ilma-aluksen ovelle, —
proceed from their seats to the aircraft door, —

Ilma-aluksen laitteistoa yksinkertaistettiin huomattavasti.
The equipment of the aircraft was greatly simplified.

a) he jäävät ilma-alukseen;
(a) they remain on board the aircraft; or

A. Ilma-aluksen käyttäjän tunnistetiedot, muun muassa
A. Data identifying the aircraft operator, including:

ilma-aluksen laskeutuessa tarkastusta varten; b) pakkolaskutilanteessa.
where the aircraft is landing for inspection; (b)

Kaikki ilma-alukset on rekisteröity Norjassa.
All the aircraft were registered in Norway.

Lainopillisesti lentäjä on ilma-aluksen päällikkö.
The pilot’s chief responsibility is the safe operation of the aircraft.

Lisäksi ilmatilaluokkaa määrittelee minkälaisella ilma-aluksella kyseiseen ilmatilaan saa lentää.
On top of this the aircraft required a proper airfield on which to land.

Ilma-alusrekisteri on kunkin valtion kansallinen rekisteri siviili-ilmailuun käytettävistä ilma-aluksista.
A standard airworthiness certificate is an airworthiness certificate issued for an aircraft by the national aviation authority in the state in which the aircraft is registered.

Sodan aikana ilma-alukset olivat kehittyneet suuremmiksi ja painavammiksi, ja sodan jälkeen matkustajalentokoneteollisuus ja -lentotoiminta alkoivat kukoistaa.
During the war, bigger and heavier aircraft had been developed, and after the war the aircraft industry and commercial aviation business flourished.

Kansan vapautusarmeijan ilmavoimat perustettiin 11. marraskuuta 1949 ja sen ensimmäisinä ilma-aluksina toimivat kansallismielisiltä ja Japanilta vallatut lentokoneet.
The Swedish Air Force was created on July 1, 1926 when the aircraft units of the Army and Navy were merged.

MTOW, lyhenne sanoista Maximum Take-Off Weight) on ilmailussa käytettävä termi, jolla tarkoitetaan ilma-aluksen suurinta mahdollista lentoonlähtöpainoa.
MTOW is the heaviest weight at which the aircraft has been shown to meet all the airworthiness requirements applicable to it.

Suoritettuaan C-17-koulutuksen sekä Yhdysvalloissa että Pápassa HAS:n lentomiehistöt pystyvät yltämään korkealle taitotasolle kyseisen ilma-aluksen erilaisten suorituskykyjen hyödyntämisessä.
After C-17 training has been carried out both in the United States and in Pápa, HAS aircrews are capable of reaching a high level of skill in utilizing the various capabilities of the aircraft.

aircraft

Ilma-aluksen rekisteritunnus * Ilma-aluksen MTOW (kokonaislukuna) *
Aircraft registration code * Aircraft MTOW (rounded to integer) *

k) ’ELA1-ilma-aluksella’ seuraavia miehitettyjä eurooppalaisia kevyitä ilma-aluksia:
(k) ‘ELA1 aircraft’ means the following manned European light aircraft:

Ilma-aluksen rekisteröinti
Aircraft registration marks

Avainsanat: Ilma-aluksen pelit
Keywords: Aircraft games

Lockheed Martinin ilma-alukset
Lockheed Martin aircraft

Suomen rekisterissä olevat ilma-alukset Trafi.
All Pakistan Aircraft Registration Marks.

Airliners.net – Kuva koneesta PIK-sarjan ilma-aluksia
Airliners.net - Dynamic Airlines aircraft photos

Avioniikka tarkoittaa kaikkia ilma-aluksissa käytettyjä elektroniikkajärjestelmiä.
This required method has become standard on all fixed-wing aircraft.

Miehittämättömiä ilma-aluksia voidaan hyödyntää myös palontorjunnassa.
Can be used as a cargo aircraft when not fighting fires.

Yhdessä he pakenevat kaupungista ikivanhalla ilma-aluksella.
Then he managed to escape from the besieged city with an aircraft.

Arinc 429 on ilma-aluksissa käytettävä avioniikan väyläprotokolla.
ARINC 429 is a data transfer standard for aircraft avionics.

Kulkuvälineet jaotellaan vesikulkuneuvoihin, ilma-aluksiin, avaruusaluksiin sekä maakulkuneuvoihin.
It is possible to take bicycles on trains, aircraft and ferries.

Samoin kiellettyä on ajoneuvojen käyttö ja ilma-aluksilla laskeutuminen.
Nonconforming uses such as aircraft landings and motor vehicle intrusions.