Translation for "ilkivallan" to english

Ilkivallan

noun

• vandalism
• mischief

Translation examples

vandalism noun

Rosario Tribunal rakennus ilkivallan.
Rosario’s Tribunal building was vandalized.

Sisään,, nuoria pidätettiin ilkivallan.
In,, juveniles were arrested for vandalism.

Toiminta varkauksien ja ilkivallan estämiseksi
Tips to prevent theft and vandalism

Ilkivallan kestävä, varustivat lukko ja avain.
Anti-vandal, equipped by lock and key.

Miten Välkky Sign on suojattu ilkivallalta?
How is Välkky Sign protected against vandalism?

Ilkivallan tekijä on aina korvausvastuussa aiheuttamistaan vahingoista.
Vandals are always liable for any damage they cause.

• Antennit eivät ole enää alttiina ilkivallalle tai katkeamiselle
• Antennas are not subject anymore to vandalism and breakage

Monet niistä kuuluvat erityiseen ilkivallan kestävä kerros.
Many of them are covered with a special anti-vandal layer.

Laaja valikoima optiikoita, jotka voidaan suojata ilkivallalta
Broad range of glass optics that can be protected from vandalism

Helsingin Sanomien Kuukausiliitteen haastattelemat suomenkielisen Wikipedian käyttäjät nostivat ongelmista esille artikkeleihin kohdistuvan ilkivallan, juorujen ja väärän tiedon ujuttamisen artikkeleihin sekä ajoittain turhan kiivaiksi äityvät keskustelut.
The Wikipedia's open structure makes it a target for trolls and vandals who malevolently add incorrect information to articles, get other people tied up in endless discussions, and generally do everything to draw attention to themselves.

mischief noun

Suojele sitä sitten hyökkääjän ilkivallalta ja sortovallan joukoilta.
Protect it, then, from the mischief of the aggressor and the hosts of tyranny.

Tämä luopumus on nyt levinnyt kaikkialle seurakuntaan jopa joidenkin sen piispojen petollisuuden tähden, monien seurakuntansa hylkäävien pappien ja lukuisten jäsenten tähden ja minun vastustajani ilkivallan tähden.
This apostasy has now spread everywhere to the church even also for some bishops treachery, and also for the sake of many priests and member of the church who reject their church and because of my opponents mischief.