Translation for "ilahdutimme" to english

Ilahdutimme

verb

• delight
• cheer
• gladden
• gratify

Translation examples

delight verb

Impress ilahduttaa sinua.
Impress will delight you.

Growdex ilahduttaa biolääketieteen tutkijoita
Growdex delights biomedical researchers

Tämä plugin ilahduttaa sinua.
This plugin will delight you.

Korento ilahduttaa pimeänä vuodenaikana!
Dragonfly delight in the dark season!

Joko niin, tämä pitäisi ilahduttaa sinua.
Either way, this should delight you.

Ja tämä ei voi vaan ilahduttaa.
And this can not but delight.

GUESTHOUSE ilahduttaa sen sydämessä KAIKKI!
GUESTHOUSE delight in the heart of it ALL!

STUDENT FOCUS: Ylittää odotukset ja ilahduttaa asiakkaita.
STUDENT FOCUS: Exceed expectations and delight customers.

Se voi yllättää, ilahduttaa tai jopa säikäyttää.
It may surprise, delight or even startle.

Makea jälkiruoka ilahduttaa sinua ympäri vuoden.
A sweet dessert will delight you all year round.

cheer verb

Tee jotain epäitsekästä, jolla ilahdutat muita.
Do something selfless that cheers other people.

Pelaa monia minipelejä ilahduttaa, että apina ylös, miellyttää!
Play many mini games to cheer that monkey up, pleases!

Lopulta hän kummallisesti ilahduttaa Napoleonin menestystä, joka näyttää väärennökseltä!
In the end, he oddly cheers Napoleon's success, which seems fake!

Loppujen lopuksi se ilahduttaa jokaisen henkilön iästä ja sukupuolesta riippumatta.
After all, it cheers up any person, regardless of age and sex.

Aamulla Kokous on hyvä foorumi ihmisille ilahduttaa ja inspiroi.
Morning meeting is a good platform for people to cheer up and feel inspired.

Opiskelija rakastaa ilahduttaa Mr. Fox ja hänen perheensä, kun hän luo suunnitelman ylittää maanviljelijät.
Students will love to cheer on Mr. Fox and his family as he hatches a plan to outwit the farmers.

Meillä ei ole paljoakaan mukanamme; kukkiva joulutähti, kitara ja muutama laulu, joilla haluamme ilahduttaa vanhuksia.
We have not brought much along with us: a poinsettia, a guitar, and a few songs we would like to sing to spread cheer among the elderly.

- Tänään, kun kävelin tämän hienon telakan työpajojen ohi, näin taas sen, mikä ilahduttaa Venäjän federaation kansalaisia.
Today, passing through the operating departments of this remarkable shipyard, once again I saw something that cheers the heart of any citizen of the Russian Federation.

gladden verb

Palvelumme molemmat yllättää alhaisimmat hinnat ja ilahduttaa sinua Laaja valikoima autoja minkään luokan, jonka suurin vuokra-yrityksiä maailmassa.
Our service will both surprise you with the lowest prices and gladden you with the wide range of available cars of any class provided by the largest rental companies of the world.

Korealaiset suunnittelijat Li Qiong, Qin Duyin ja Peng Junjie ovat tajunnut, miten fireflies voi ilahduttaa ihmisiä valoillaan niin usein kuin mahdollista, hyödyntämällä niitä koristamaan puutarhaa tai talon aluetta.
Korean designers Li Qiong, Qin Duyin and Peng Junjie have figured out how to make fireflies gladden people with their lights as often as possible, making use of them to decorate a garden or house territory.

gratify verb

Minua ilahduttaa suomalaisten yritysten kasvanut kiinnostus Puolan markkinoihin ja investointimahdollisuuksiin.
The increased interest that Finnish companies are showing in the Polish market and in investment opportunities in your country I find very gratifying