Translation for "ikätoverit" to english

Ikätoverit

• peers

Translation examples

peers

Kuten moni ikätoverinsa, Alice on lukutaidoton.
Like many of her peers, Alice is illiterate.

Ikätoverien painostus: auta lastasi olemaan oma itsensä
Peer pressure: help your child to be themselves

Okinawan vanhukset voivat paljon paremmin kuin länsimaiset ikätoverit.
Okinawan seniors feel much better than their Western peers.

Ja talvi on täydellinen tekosyy kehun ikätoverinsa.
And winter is the perfect excuse to brag to their peers.

Vanhemmat ihmiset, joilla on sydämen rytmihäiriöitä kuolevat aikaisemmin kuin ikätoverinsa.
Older people with heart rhythm disorders die earlier than their peers.

Useimmat ikätovereistanne tulevat kunnioittamaan teitä rohkeutenne ja rehellisyytenne ansiosta.
Most of your peers will respect you for your courage and your integrity.

Auta lastasi kohtaamaan ikätoverien painostus asiantuntijoiden neuvojen avulla.
Help your child learn how to deal with peer pressure with our tips and expert advice.

Tutkimustiedon mukaan maahanmuuttajalapset menestyvät ikätovereitaan heikommin perustaitoja vaativissa tehtävissä.
There is evidence that migrant children generally perform less well in basic skills than their peers.

Hiljattain ikätoverini, oppilaani ja entinen asiakkaani kuoli harvinaislaatuiseen syöpään.
Recently a peer, student, and one of my former clients died of a rare form of cancer.

Alttaritaulun alle olivat Eevan esimerkkiä seuraten asettuneet Johanin naispuoliset ikätoverit.
Under the altarpiece he saw his female peers, who had followed the example of Eve.

Myös perheen jatkuva muuttaminen eristi häntä ikätovereistaan.
She has said that her family's frequent moving also contributed to her isolation from her peers.

Chang liittyi punakaartiin 14-vuotiaana, kulttuurivallankumouksen ensimmäisinä vuosina, kuten monet muutkin hänen ikätoverinsa.
Like many of her peers, Chang chose to become a Red Guard at the age of 14, during the early years of the Cultural Revolution.

Falchuk kertoo että Santana sillä hetkellä tuli ulos itselleen, mutta pelkää kaapista ulos tulemista ikätovereilleen.
Falchuk describes Santana, from this point, as having come out internally to herself, but being afraid of coming out to her peers.

Kolmannen kauden puolessa välissä Santana on "ulkona kaapista" ikätovereilleen ja vanhemmilleen, ja seurustelee Brittanyn kanssa julkisesti.
By the middle of the third season, Santana is both out to her peers, and in a public romantic relationship with Brittany.