Translation examples
Kuvittele ikuista elämää vailla tuskaa, kärsimystä tai surua.
Imagine everlasting life without pain, suffering, or sorrow.
Vastaus: Sana iankaikkinen tarkoittaa "ikuista, ilman alkua ja loppua olevaa."
Answer: The word eternal means "everlasting, having no beginning and no end."
Mikään ei ole ikuista ja siksi annamme tuotteillemme vuoden takuun.
Nothing is everlasting and therefore we give one-year guarantee for our products.
Kun elämme paratiisimaassa ja nautimme täydellisestä terveydestä, rauhasta ja onnellisuudesta, elämme vihdoinkin ”todellista elämää” – ikuista elämää.
When we are living on a paradise earth in complete health, peace, and happiness, we will at last enjoy “the real life” —everlasting life.
He levittävät evankeliumin hyvää uutista, joka tuo todellista iloa ja ikuista onnea kaikille, jotka ottavat vaarin heidän sanomastaan.
They share the good news of the gospel that will bring true joy and everlasting happiness to all who heed their message.
Raamattu sanoo: ”Jokainen, joka vihaa veljeään, on tappaja, ja te tiedätte, ettei kenelläkään tappajalla ole ikuista elämää, joka pysyisi hänessä.”
The Bible says: “Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has everlasting life remaining in him.”
”Tämä merkitsee ikuista elämää, että he hankkivat sinun tuntemustasi, ainoan tosi Jumalan, ja hänen tuntemustaan, jonka olet lähettänyt, Jeesuksen Kristuksen.” (Johannes 17:3.)
This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Ch
Vaikka nämä algoritmit eivät pidä avain ikuista rakkautta, verkossa dating sivustot tarjoavat pääsyn enemmän dating kumppanit kuin voit ravistaa kaihda.
Even if these algorithms do not hold the key to everlasting love, online dating sites provide access to more dating partners than you can shake a stick at.
Hän otti hallitsijanimekseen ikuista onnea tarkoittavan sanan Yongle.
Chang Jung means everlasting glory in Mandarin.
Rodun erikoistaito: Gating Sankari: Demoniherra Necropolisia ohjaavat turmeltuneet velhot, jotka palvovat vääristynyttä versiota Dragon of Orderista yrittäessään löytää ikuista rauhaa ja kauneutta kuolemassa, joka heiltä evättiin elämästä.
Necropolis Once a secret cult flourishing within the dark underside of the Empire and the Silver Cities, the Necropolis faction resides in Heresh and is ruled by corrupted wizards who worship a twisted spider version of Asha, the Dragon of Order, seeking to find everlasting peace and beauty in death that has been denied to them in life.
Ruuantuotanto on ikuista, ja myös laadun on oltava ikuista.
Farming is forever, quality must also be forever.
Nothing Lasts Forever (1994), Mikään ei ole ikuista, 1994
Nothing Lasts Forever (1994) Morning, Noon and Night (1995)
Nyt hän voi arvioida, onko veljeys todellakin ikuista.
Now he will be able to evaluate if brotherhood really is forever.
Vaikka me tänä päivänä olemme tiedostamatta liittäneet maaseutuun merkityksiä kuten “hienostelemattomuus” ja “ulkohuussi”, miksi tämän pitäisi olla ikuista?
Although we unconsciously associate the countryside with meanings such as “unpretentiousness”, why should this be forever?
Mikään ei ole ikuista, paitsi puutarhan hoito, jolla kiinalaiset oman vahvan harmonia-ajattelunsa perusteella tarkoittivat ympäristöstä huolehtimisesta.
Nothing lasts forever, not only gardening, a Chinese own strong harmony-based thinking meant taking care of the environment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test