Translation examples
Toiselle ryhmälle Jeesus lupasi ikuisen elämän taivaassa.
To one group, Jesus promised everlasting life in heaven.
Daniel 12:2 kuuluu, "Monet maan tomussa nukkuvista heräävät, toiset ikuiseen elämään, toiset häpeään ja ikuiseen kauhuun."
Daniel 12:2 says, “Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt.”
Hänen uskonsa, optimisminsa ja periksiantamattomuutensa elää silti sydämissämme ikuisesti.
May intense and everlasting devotion to our ideal ever enthuse our hearts.
Ram (Ram Charan) on nuori graffititaiteilija, joka ei usko ikuiseen rakkauteen.
Ram is introduced to be an youngster who loves graffiti and doesn’t believe in everlasting love.
Kun korkein jumala loi ihmiset, hän päätti, että he saisivat elää ikuisesti.
As a matter of fact, long before man was created, God chose or predestined some to everlasting life.
Syyllisyys ja rangaistus vastaavat toisiaan, ja koska ihmiskunnan ”luopumus ikuisesta, muuttumattomasta hyvästä on ikuinen”, se aiheuttaa myös ikuisen rangaistuksen.
Guilt and punishment correspond to each other; and since the "apostasy from the invariable good which is infinite," fulfilled by man, is unending, it merits everlasting punishment.
Madeline päättää lähteä etsimään apua päihdeongelmaansa ja saa salaperäiseltä naiselta, Lisleltä, eliksiiriä, joka takaa ikuisen kauneuden ja nuoruuden.
She reveals to Madeline the secret of her beauty and youth—an expensive potion that promises eternal life and an everlasting youthful appearance.
Adolf Hitler kiitti Blochia, joka ei ottanut kuin pienen palkkion hoidosta, ja sanoi olevansa tohtorille ikuisesti kiitollinen ("Ich werde Ihnen ewig dankbar sein").
The then 18-year-old Hitler granted him his "everlasting gratitude" for this ("Ich werde Ihnen ewig dankbar sein").
Sen sijaan versoo petos, eikä puhalla sama tuuli koskaan ikuisesti kahden ystävän, saati kahden kaupungin välillä.
Article II of the treaty stipulates that "There shall be everlasting peace and unalterable friendship between the two States who shall ever strive to strengthen and develop further the cordial relations existing between the peoples of the two countries."
Fas – Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum (latinaa, käännös suomeksi ”Menkää pois minun luotani, te kirotut, ikuiseen tuleen”) on ranskalaisen black metal -yhtyeen Deathspell Omegan neljäs studioalbumi.
Fas – Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum (Latin for "Divine Law – Go, Accursed, into Everlasting Fire") is the fourth full-length album by the black metal band Deathspell Omega.
Sidney Stratton, lahjakas nuori kemisti ja Cambridgen yliopiston stipendiaatti, on saanut potkut monista Pohjois-Englannin tekstiiliyrityksistä, koska käyttää liikaa tutkimusrahoja ja pyrkii kehittämään ikuisesti kestävän kangaskuidun.
Sidney Stratton, a brilliant young research chemist and former Cambridge scholarship recipient, has been dismissed from jobs at several textile mills in the north of England because of his demands for expensive facilities and his obsession with inventing an everlasting fibre.
LocDesigns Ikuisesti nälkäinen ikuisesti nälkäinen lahjaidea
LocDesigns Forever hungry hungry forever
Aina ja ikuisesti Aina ja ikuisesti Glentoren meillä on
Forever and Ever Always and forever Glentoren we will be
Ikuisesti lukittuina 6 Pelit, lukko Pelit, pallo Pelit, ikuisesti Pelit,
Locked forever 6 games, lock games, ball games, forever games,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test