Translation for "ikuisessa" to english

Ikuisessa

• the eternal
• in eternity

Translation examples

the eternal

Ikuisen nuoruuden puolesta!
For the eternal youth!

He tuovat esille Universaalisen Isän persoonallisuuden sellaisena kuin se oli ikuisessa menneisyydessä, sellaisena kuin se on ikuisessa nykyisyydessä ja ikuisessa tulevaisuudessa.
They minister the personality of the Universal Father as in the eternal past, the eternal present, and the eternal future.

Ikuisen Saaren olemus
Nature of the Eternal Isle

Johannes puhuu paljon "ikuisesta elämästä".
John talks much about the “eternal life.”

Kaikki alkoi Roomasta, ikuisesta kaupungista.
It all started in Rome, the Eternal City.

Me pysymme äärettömyyden ikuisina vankeina.
We shall be the eternal prisoners of the universe.

Kaupunkia kutsutaan ikuiseksi kaupungiksi hyvästä syystä.
It’s called the Eternal City for a reason.

Vesi on symboli ikuisen liikkeen sujuvuutta, muutos.
Water is the eternal companion of man.

Ikuisen paluun myytti: Kosmos ja historia.
Cosmos and History: The Myth of the Eternal Return.

Joistakin huoneista on panoraamanäkymät Ikuiseen kaupunkiin.
Some rooms offer panoramic views of the Eternal City.

Gilgamesh: Kertomus ikuisen elämän etsimisestä.
Gilgamesh: A Dream of the Eternal Quest.

Tämän takia hän sai päälleen ikuisen kirouksen.
Thus, she was afraid of the eternal damnation of his father.

Valtakunnat olivat sopineen "ikuisen rauhan" keskenään vuonna 532.
In 532, the Eternal Peace was concluded between the two powers.

Jumala antoi heille täydellisen terveyden ja mahdollisuuden ikuiseen elämään.
May God grant the eternal clarity of light unto them.

Sinin päihittämisen jälkeen saapui "Ikuisen Rauhan" (The Eternal Calm) aikakausi.
After Sin's defeat came the arrival of an era known as "the Eternal Calm".

Luonnollinen laki on ihmisten osuus ikuisesta laista ja se on tavoitettavissa järjellä.
Natural law is the human "participation" in the eternal law and is discovered by reason.

Tästä huolimatta ikuiset ovat aina puolustaneet ihmisiä, erityisesti deviaaneilta.
Despite this, the Eternals have in general protected the human race, especially from the Deviants, with whom they've always had an enmity.

Oliiviöljyä on myös poltettu temppelien pyhissä lampuissa ja myös antiikin olympialaisten ”ikuisessa tulessa”.
It was burnt in the sacred lamps of temples and was the "eternal flame" of the original Olympic games.

Tuohon aikaan ikuiset rakensivat Ikarukselle mekaaniset siivet, joilla poika pystyi lentämään omin päin.
In time, the Eternal builds his son a set of mechanical wings so the boy can fly on his own.

in eternity

Ihmiskunta on kasvanut ja varttunut ikuisessa taistelussa; ikuisessa rauhassa se tuhoutuu.
Mankind has grown great in eternal struggle, and only in eternal peace does it perish.

Ja hän kulkee ikuisessa valossa.
And he shall walk in eternal light.

144:5.34 (1622.33) Tee meistä itsesi kaltaisia ikuisessa kunniassa
144:5.36 (1622.33) Make us like yourself in eternal glory