Translation for "ikoniumiksi" to english

Ikoniumiksi

• iconium

Translation examples

iconium

Hän kokosi täyden keisarillisen armeijan, jonka kanssa hän suuntasi kohti Rûmin pääkaupunkia, Ikoniumia (Konya).
Therefore, he assembled the full imperial army and marched against the Seljuk capital, Iconium (Konya).

Manuelin strategiana oli hyödyntää hänen tukikohtiaan Dorylaionissa sekä Sublaeumissa ja hyökätä niistä käsin mahdollisimman nopeasti Ikoniumiin.
Manuel's strategy was to prepare the advanced bases of Dorylaeum and Sublaeum, and then to use them to strike as quickly as possible at Iconium.

Keisarin suurin sotaretki, hänen yrityksensä valloittaa seldžukkien Ikonium, päättyi nöyryyttävään tappioon, ja hänen kunnianhimoisin diplomaattinen tavoitteensa romahti, kun paavi Aleksanteri III ja Fredrik I Barbarossa solmivat Venetsian rauhansopimuksen 1177.
His greatest military campaign, his grand expedition against the Turkish Sultanate of Iconium, ended in humiliating defeat, and his greatest diplomatic effort apparently collapsed, when Pope Alexander III became reconciled to the German emperor Frederick Barbarossa at the Peace of Venice.