Translation for "ihopoimu" to english

Ihopoimu

• pinch the skin
• skin fold

Translation examples

pinch the skin

Ihopoimu myötäpäivään kunnes se muuttuu punaiseksi.
Pinch the skin in a clockwise direction until it turns red.

skin fold

Ihopoimun kanssa vai ilman?
With or without a skin fold?

On tärkeää kuivata kaikki ihopoimut huolellisesti.
It is important to dry all skin folds.

Pistokset voidaan usein antaa 90 asteen kulmassa ilman ihopoimun muodostamista (lasten, nuorten ja hoikkien aikuisten tulisi muodostaa ihopoimu).1
Injections can often be given at a 90 degree without forming a skin fold (children, adolescents and slim adults should form skin folds).1

Ihopoimujen sieni-infektio Sieni-infektio jossakin kehon suurista ihopoimuista on vakava ongelma.
Developing a fungal infection in one of the body’s larger skin folds is a serious problem.

Neula tulee pistää peukalon ja etusormen väliin puristettuun ihopoimuun koko pituudeltaan suorassa kulmassa; ihopoimua tulee puristaa koko pistoksen ajan. 4.3 Vasta-aiheet
The whole length of the needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between the thumb and the forefinger; the skin fold should be held throughout the injection.

Muodosta tarvittaessa ihopoimu, jotta vältetään pistos lihakseen.
In order to avoid injecting into the muscle, it may be necessary to use a lifted skin fold.

Erityisesti iholle, ihopoimuille, tassuille, korville sekä silmien ja suun ympärysiholle
Especially for skin, skin folds, paws, ears, as well as areas around the eyes and mouth

Tämä sieni on normaalisti ihopoimuissa, suolistossa ja limakalvoilla (sukuelimissä ja suussa).
This fungus is normally present in skin folds, the intestines and mucous membrane (genitals and mouth).