Translation examples
On tärkeää aloittaa hoito varhaisessa vaiheessa, kunnes melanooma on kasvanut kaikkiin ihokerroksiin.
It is important to begin treatment at an early stage, until the melanoma has grown into all layers of the skin.
Ihon uloin kerros (orvaskesi) reagoi tähän kasvamalla ja muodostamalla kovettuneita ihokerroksia (lääketieteellinen termi: hyperkeratoosi).
The outer layer of the skin, the epidermis, reacts by building up and forming callous skin in layers. (medical term: hyperkeratosis).
On olemassa merkkejä siitä, että basaalinen solu lisääntyi kaikkiin ihokerroksiin, mutta rasva-kudos pysyi muuttumattomana.
There are signs that the basal cell proliferated into all layers of the skin, but the fatty tissue remained unaffected.
Glyseriini, lanoliini ja vaha. Näiden kolmen komponentin pohja edistää aktiivisten aineiden tunkeutumista kaikkiin ihokerroksiin, pehmentää hyvin karkeita jalkoja.
The base of these three components promotes the penetration of active substances into all layers of the skin, softens the co
Innovaatiomenettelyn ydin on vähäisempi kuinvaikuttavat aineet Intraceuticals (kosmetiikka), jossa erityinen kärki korkeassa paineessa syvällä ihokerroksella.
The essence of the innovation procedure is reduced to the introduction ofactive ingredients Intraceuticals (cosmetics) with a special tip under high pressure in the deep layers of the skin.
"Hydrate Mode" -tilan kanssa käytettynä ARTISTRY HYDRA-V™ Vital Skin Serum Concentrate läpäisee ihokerrokset, syväkosteuttaa ja suojaa ihoa ja tekee siitä täyteläisen.
ARTISTRY HYDRA-V™ Vital Skin Serum Concentrate used with the “Hydrate Mode” saturates the layers of the skin with deep hydration to plump and protect.
Vuoden kuumimmassa ajassa kuljeskella koiran kanssa huolellisesti, koska hän saattaa olla väärässä, hän saattaa saada auringonpistoksen paksun ihokerroksen takia. Huolehtiminen rodun edustajasta
In the hottest time of the year to take a stroll with the dog carefully as he may be wrong, he might get sunstroke because of the thick layer of the skin.
Paikallisen lääkkeen farmakokinetiikka Onko pantenoli (spray) imeytynyt? Käyttöohjeissa todetaan, että hydrofiilisyys, alhaisen molekyylipainon omaava dekspantenoli sekä sen alhainen napaisuus edistävät vaikuttavien aineiden tunkeutumista kaikkiin ihokerroksiin.
The instruction for use says that hydrophilicity, a small molecular weight of dexpanthenol, and also its low polarity promote the penetration of active substances into all layers of the skin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test