Translation examples
On tärkeää huomioida erilaiset ihmistyypit ja tiedostaa, että on yksittäisiä ja ryhmäkohtaisia eroja.
It is important to take different personality types into consideration and acknowledge that differences between people and groups exist.
Esimerkiksi, kun mielikuvituksen avulla luodaan ihmistyyppejä, ei niinkään karikatyyrejä.
For instance, when fantasy is used to create types of people rather than caricatures.
Näiden kahden ihmistyypin välillä on iso ongelma, yksi yrittää määräillä muita, ja kun he aoittavat muiden määräilyn he itseasiassa tuhoavat itsensä, kuten myös ne joita he dominoivat.
Now there’s a big problem between these two types of people, one trying to dominate another, and when they start dominating another person they actually destroy themselves, as well as destroy the ones whom they are dominating.
Kerroin heille (eilen) myös toisesta asiasta: maailmassa on kolmeen pääryhmään jakautuvaa ihmistyyppiä, yksi ryhmä on ’tamasik’, toinen on ’rajasik’, [Ole hiljaa ja seuraa puhettani.
Now, I told them another thing: that we are three types of people in this world, mainly divided into, one are people who are tamasik, another people who are the rajasik, now be quiet and observe and the third person is the one who is called as sattvikas.
Tällainen kolmen ihmistyypin asenne … En tiedä, saatan ehkä … Olen nyt ollut Lontoossa monta päivää, ja lähtöpäiväni lähestyy, enkä tiedä mitä tulee tapahtumaan, koska sahaja-joogitkin tuntevat itsensä epätoivoisiksi ja haluaisivat kaikki muuttaa Intiaan.
But this kind of attitude of three types of people, I don’t know, I may, I’m thinking, now I have been in London for so many days, and My going time is coming and I don’t know what’s going to happen now, because Sahaja Yogis themselves are desperate and they all want to settle down in India.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test