Translation for "ihmissuhteisiin" to english

Ihmissuhteisiin

• human relationships
• interpersonal relationships

Translation examples

human relationships

Luottamukselliset ihmissuhteet ja pitkäaikaiset kumppanuudet
Human Relationships and Building and Maintaining Partnerships

Ei ole helppo rakentaa ihmissuhteita.
It’s not easy to build human relationships.

Investoi ihmissuhteisiin ja uskaltaudu mukaan!
Investing in human relationships and daring to join in!

Ihmissuhteet ovat usein järkyttäviä, tuhoisia tai epätyydyttäviä.
Human relationships are frequently tragic, disastrous or unfulfilling.

Yleensä tämä on väärinkäsitys ihmissuhteista. Pelottomuuden k
As a rule, this is a misconception about human relationships

Tavoite rauhanomaisen ratkaisun löytämiseksi konfliktiin: huolehtia ihmissuhteiden
Aim for a peaceful settlement of the conflict: take care of human relationships

Ihmissuhteet ja kulttuuri kuuluvat hyvään vanhuuteen.
Human relationships and culture are a part of a good life as a senior citizen.

Tarina ihmissuhteiden kylmästä talvesta ja sen aiheuttamasta syyllisyydentunteesta.
Story about cold winter of human relationships and the guilt caused by it.

7:05 Ihmissuhteet ovat monikerroksisia ja sotkuisia ja vaativia.
7:05 Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.

2. Yksilön sopeutuminen yhteiskunnassa ja ihmissuhteissa tapahtuviin muutoksiin
2. To independently adapt themselves to the changes in the society and human relationships

Ihmissuhteiden onnistumiseen tarvitaan empatiaa.
We find out how empathy is needed in human relationships.

Internetiä käytetään usein ihmissuhteiden muodostamiseen.
It is sometimes used in reference to human relationships.

Elokuva kuvaa romanttiseen sävyyn ihmissuhteita ja tapahtumia.
It's a film about loyalties and human relationships.

Romaanien toistuvia teemoja ovat yksinäisyys ja vieraantuminen ihmissuhteissa ja henkilöhahmojen elinolosuhteiden vuoksi.
Recurring themes in his novels are loneliness and alienation within human relationships and as a result of his character's lives' circumstances.

Teemoja ovat erilaisuus ja yhdenvertaisuus, ihmissuhteet, identiteetti, oma elämä ja tulevaisuus, yhteiskunta ja vaikuttaminen, media, maailmankuvat ja -katsomukset, ympäristö, päihteet sekä seksuaalisuus.
All camps deal with the following themes: differences and discrimination, intoxicants and addiction, the environment, society and participation, human relationships and sexuality, the future, worldviews and beliefs.

interpersonal relationships

MegaLadys " ihmissuhteet "Onge
MegaLadys " Interpersonal relationships "Problems in sex: what is the reason?

MegaLadys " ihmissuhteet "Tytär-in-law: niiden välinen suhde
MegaLadys " Interpersonal relationships "Daughter-in-law: the

Ihmissuhteet on vaativa, tungettelevaa, ja painostettiin laatua.
Interpersonal relationships will have a demanding, intrusive, and pressured quality.

MegaLadys " ihmissuhteet "Riidellä tyttöystävänsä: miten korjata kiistakapula
MegaLadys " Interpersonal relationships "Quarrel with his girlfriend: how to fix a bone of contention

Sarjan parasta antia ovat olleet monimutkaiset ihmissuhteet ja konfliktit.
Complicated interpersonal relationships and conflicts have been the best aspects of the series.

Esitä kysymys MegaLadys " ihmissuhteet "Ystävyys miehen ja naisen: se on mahdollista?
MegaLadys " Interpersonal relationships "Friendship between a man and a woman: is it possible?

Psykologien mukaan pelko on yksi ihmissuhteiden yhteisiä ja monimutkaisia ongelmia.
According to psychologists, shyness is one of the common and complex problems of interpersonal relationships.

MegaLadys Esitä kysymys MegaLadys " ihmissuhteet "Mitä rakkaus: määritelmä kannalta tieteen, eikä vain
MegaLadys " Interpersonal relationships "What is love: the definition in terms of science, and not only

Seksuaalinen vallankumous (myös seksuaalinen vapautuminen) oli yhteiskunnallinen liike, joka haastoi perinteiset seksuaalisuuteen ja ihmissuhteisiin liittyvät käyttäytymismuodot koko läntisessä maailmassa 1960-luvulta 1980-luvulle.
The sexual revolution (also known as a time of "sexual liberation") was a social movement that challenged traditional codes of behavior related to sexuality and interpersonal relationships throughout the Western world from the 1960s to the 1980s.