Translation for "ihmisrodut" to english

Ihmisrodut

• human races

Translation examples

human races

Eräitä ristiriitaisia ajatuksia, joihin hän päätyi, olivat tyhjästä (ex nihilo) luomisen mahdottomuus, maailman ja ihmisrodun ikuisuus sekä se, ettei kuolleiden ylösnousemusta ole.
Among the controversial conclusions that he reached are the impossibility of creation ex nihilo, the eternity of the world and of the human race, and that there could be no resurrection of the dead.

Hän hylkäsi sekä pakanoiden ehdottaman ajatuksen ihmissuvun kuolemattomuudesta että joidenkin hänen aikansa kreikkalaisten ja egyptiläisten näkemykset aikakausista, koska ne erosivat kirkon pyhistä kirjoituksista: »Jättäkäämme siis niiden arvailut, jotka eivät tiedä mitä sanovat, kun he puhuvat ihmisrodun luonnosta ja alkuperästä.
Augustine rejected both the immortality of the human race proposed by pagans, and contemporary ideas of ages (such as those of certain Greeks and Egyptians) that differed from the Church's sacred writings: Let us, then, omit the conjectures of men who know not what they say, when they speak of the nature and origin of the human race.