Translation for "ihmisoikeustilannettaan" to english
Translation examples
Islaminlain wahhabilaisesta tulkinnasta johtuen maan ihmisoikeustilannetta on pidetty yhtenä maailman huonoimmista.
Saudi Arabia is widely accused of having one of the worst human rights records in the world.
Kaikkien YK:n jäsenvaltioiden ihmisoikeustilannetta käsitellään määrävuosin valtioiden välisessä vertaistarkastelussa, jossa muut YK:n jäsenvaltiot esittävät tarkasteltavalle valtiolle kysymyksiä ja suosituksia kansallisesta ihmisoikeustilanteesta.
Each UN Member State’s human rights record is discussed in a cooperative peer review dialogue, where Member States present questions to the state under review and make recommendations on its national human rights record.
“Vaikenemisen ja aseiden toimittamisen sijaan Saudi-Arabian liittolaisten, kuten Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian, tulisi hyödyntää läheisiä suhteitaan ja painostaa Saudi-Arabian hallitusta parantamaan maan ihmisoikeustilannetta ja noudattamaan kansainvälistä oikeutta Jemenin operaatiossa”, James Lynch sanoo.
Their silence, as they continue to supply Saudi Arabia with deadly arms, is simply not tenable,” said James Lynch. Saudi Arabia’s allies like the USA and UK should be using their close relationships to press the government, including publicly, to improve its human rights record and to comply with international law in its Yemen campaign.
Se, että nämä viranomaiset tukeutuvat yhä enemmän mielivaltaisiin, oikeusjärjestelmän ulkopuolisiin ja räätälöityihin turvallisuusjoukkoihin oman valtansa turvaamiseksi ei ainoastaan heikennä Kiinan ihmisoikeustilannetta.
"That these officials are increasingly relying on more arbitrary, extra-legal, and personalized security forces to protect their hold on power does not only bode badly for China's human rights record.
II -ohjelmisto syntyi tarpeesta kommentoida suomalaista ihmisoikeustilannetta.
II was born out of the need to comment on the human rights situation in Finland.
Neuvosto tarkasteli ihmisoikeustilannetta Uzbekistanissa ja ilmoitti olevansa edelleen vakavasti huolestunut siitä.
The Council reviewed the human rights situation in Uzbekistan and expressed continued serious concern.
Vuonna 1994 perustettu Odhikar monitoroi Bangladeshin ihmisoikeustilannetta, raportoi siitä sekä tekee vaikuttamistyötä.
Odhikar has been monitoring and reporting on the human rights situation of Bangladesh since it
Puheensa päätteeksi Stubb rohkaisi jokaista valtiota tarkastelemaan kriittisesti omaa ihmisoikeustilannettaan.
At the end of his speech, Stubb encouraged each state to critically examine human rights situation also in their home territory.
Lisäksi seuraamme Tansanian ihmisoikeustilannetta yleisesti yhdessä jäsenvaltioiden ja muiden kehityskumppaneiden kanssa.
We also closely monitor the human rights situation in general in Tanzania, together with Member States and other development partners.
Ohjelma lähettää paikan päälle vapaaehtoisia tarkkailijoita seuraamaan alueen ihmisoikeustilannetta ja raportoimaan mahdollisista rikkomuksista.
The programme sends volunteer observers to monitor the human rights situation in the area and report on any possible violations.
Valtioina meillä ei ole ainoastaan oikeus vaan myös velvollisuus seurata muiden maiden ihmisoikeustilannetta.
As nations, we have not only the right but also the responsibility to follow the human rights situation in other countries.
YK on kuvannut Haitin ihmisoikeustilannetta katastrofaaliseksi.
The UN has described the human rights situation in Haiti as "catastrophic".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test