Translation for "ihmisoikeussopimus" to english

Ihmisoikeussopimus

• convention on human rights
• human rights treaty

Translation examples

convention on human rights

Ihmisoikeussopimus on Suomessa voimassa laintasoisena säädöksenä.
Still, the European Convention on Human Rights is relevant.

Euroopan ihmisoikeussopimus (SopS 19/1990)
European Convention on Human Rights (Finnish Treaty Series 19/1990)

Euroopan ihmisoikeussopimus Tietoa ihmisoikeuksista Finlex: Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen päätökset
^ European Convention on Human Rights: Accession of the European Union, Council of Europe

Lapsen oikeuksien sopimus on oikeudellisesti velvoittava ihmisoikeussopimus.
The convention on the rights of the child is a legally binding convention on human rights.

– ottaa huomioon yleissopimuksen ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi (Euroopan ihmisoikeussopimus),
– having regard to the European Convention on Human Rights (ECHR), in particular Article 10 thereof,

Ihmisoikeussopimus on koko Euroopan kannalta keskeinen ihmisoikeuksien suojaamisen mitta.
The European Convention on Human Rights is the essential reference for human rights protection for all of Europe.

Euroopan ihmisoikeussopimus, 6 artikla 1. kohta.
American Convention on Human Rights, Article 62, Paragraph 1.

Suomessa perustuslaki ja Euroopan ihmisoikeussopimus turvaavat omaisuudensuojan.
Within Europe the European Convention on Human Rights and the European Social Charter stand as foundational human rights instruments.

Uskonnonvapautta Suomessa koskevia säädöksiä ovat Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus, Euroopan Neuvoston ihmisoikeussopimus, Suomen perustuslaki sekä uskonnonvapauslaki.
Freedom of expression and freedom of the media in Bosnia and Herzegovina are guaranteed by the Constitution, the European Convention on Human Rights and other international human rights conventions that are directly integrated in Bosnia and Herzegovina's constitutional order.

human rights treaty

Kyseessä on ensimmäinen kattava ihmisoikeussopimus, jonka koko EU tulee ratifioimaan.
It is the first comprehensive human rights treaty to be ratified by the EU as a whole.