Translation for "ihmisoikeusriski" to english

Ihmisoikeusriski

• human rights risk

Translation examples

human rights risk

Sidosryhmäpuheenvuoro: Siirtotyöläisten perheiden tukeminen ehkäisee yritysten ihmisoikeusriskejä
Support for migrant workers’ families prevents human rights risks in companies

- Tarvitsemme lisää osaamista ihmisoikeusriskien hallintaan niin sanotuissa riskimaissa.
We need more know-how in managing human rights risks in so-called risk countries.

Tukemalla siirtotyöläisten perheiden ja lasten suojelua ja koulutusta voimme ennaltaehkäistä ihmisoikeusriskejä omassa tuotantoketjussamme.
“By supporting the protection and education of migrant families and children, we can prevent human rights risks in our own supply chain.”

Tukemalla siirtotyöläisten perheiden ja lasten suojelua ja koulutusta voimme ennaltaehkäistä ihmisoikeusriskejä omassa toimitusketjussamme”, sanoo Matti Kalervo.
By supporting the protection of migrant workers’ families and children, we can prevent human rights risks in our supply chain,” says Matti Kalervo.

Sen tulee sisältää tuotteen valmistusvaiheen lisäksi myös tuotteen keskeisten raaka-aineiden tuotantoon liittyvät ihmisoikeusriskit.
In addition to the human rights risks at the manufacturing phase of the products, it shall also include those related to the production of key ingredients.

Pyöreän pöydän ääreen kokoontunut työryhmä totesi, että yritysten toimintaan liittyvien ihmisoikeusriskien arvioinnin tulee olla osa hankintaprosessia.
The round table working group agreed that the assessment of human rights risks related to business operations shall be part of the purchasing process.

Tukemalla siirtotyöläisten lasten ja nuorten koulutusta ja suojelua Kesko voi auttaa ennaltaehkäisemään tuotantoketjun ihmisoikeusriskejä, kuten lapsityövoimaa.
By promoting the schooling and protection of migrant workers’ children, Kesko can help us prevent human rights risks, such as child labour, in the production chain.

Tukemalla siirtotyöläisten perheiden ja lasten suojelua ja koulutusta yritykset voivat ennaltaehkäistä ihmisoikeusriskejä omassa tuotantoketjussaan, sanoo Changmanee.
By promoting the protection and education of migrant workers’ families and children, companies can prevent human rights risks in their own production chains,” says Panadda Changmanee.

Riskikartoituksen mukaan Raision toiminnan ihmisoikeusriskit liittyvät toimitusketjuun ja tiettyjen raaka-aineiden, kuten soijan, palmuöljyn ja kaakaon, alkutuotantoon.
The risk survey showed that human rights risks in Raisio’s operations are related to the supply chain and to the primary production of certain raw materials, such as soy, palm oil and cocoa.

Tukemalla siirtotyöläisten perheiden ja lasten suojelua ja koulutusta voimme ennaltaehkäistä ihmisoikeusriskejä omassa toimitusketjussamme, Keskon vastuullisuusjohtaja Matti Kalervo sanoo.
By supporting the protection and education of the families and children of migrant workers, we can prevent human rights risks arising in our supply chain,” says Matti Kalervo Kesko's Vice president, Corporate Responsibility.