Translation for "ihmisoikeusraportti" to english

Ihmisoikeusraportti

• report on human rights
• human rights report

Translation examples

report on human rights

Euroopan unionin vuosittainen ihmisoikeusraportti 2008
European Union Annual Report on Human Rights 2001

Text Euroopan unionin vuosittainen ihmisoikeusraportti 2003
Text The EU’s 2009 Annual Report on Human Rights

– ottaa huomioon Euroopan unionin kymmenennen vuosittaisen ihmisoikeusraportin (2008)(1),
– having regard to the seventh EU Annual Report on Human Rights (2005)(1),

Euroopan unionin kahdeksas ihmisoikeusraportti kattaa jakson heinäkuusta 2005 heinäkuuhun 2006.
The eighth EU Annual Report on Human Rights covers the period from July 2005 to June 2006.

Komissio vastaa myös yhteisön osuudesta vuonna 1999 perustetun neuvoston vuosittaisen ihmisoikeusraportin laatimisessa.
The Commission contributes a Community input to the drafting of the Council's Annual Report on Human Rights, established in 1999.

human rights report

Tutkimuskatsaukset Ihmisoikeusraporttien havainnot ja suositukset
Observations and recommendations of human rights reports

Email Print Unilever on julkaissut tänään ensimmäisen ihmisoikeusraporttinsa.
Email Print Unilever has today published its inaugural Human Rights Report.

– ottaa huomioon 14. joulukuuta 2016 annetun YK:n ihmisoikeusraportin ja Euroopan ulkosuhdehallinnon tiedottajan 6. tammikuuta 2017 antaman julkilausuman MINUSCAan kohdistuneista hyökkäyksistä,
– having regard to the UN human rights report of 14 December 2016 and to the statement by the spokesperson of the European External Action Service of 6 January 2017 on the attacks on MINUSCA,

Maa portaali tarjoaa kartta ja linkit Background Notes, Yhdysvaltain suurlähetystö ja nykyinen suurlähettiläs, lehdistötiedotteet, tietolehtisiä, vuosittaiset ihmisoikeusraportit ja muut suuret kertomukset lukien Teollisuus Markkinat Reports.
Country portal offers a map and links to Background Notes, the US embassy and the current ambassador, press releases, fact sheets, annual Human Rights Reports and other major reports including Industry Market Reports.

Lisäksi EU toimii EU:n edustustojen päälliköiden ihmisoikeusraporttien perusteella. Raporteissa analysoidaan kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanoa ja käyttöä kyseisessä maassa sekä arvioidaan EU:n toimien vaikutusta.
Furthermore, the EU will act on the basis of human rights reports from EU Heads of Mission, which should include an analysis on the application and use of the death penalty in the countries concerned and an evaluation of the impact of EU activities.

C. ottaa huomioon, että YK:n operaatio on sijoittanut Keski-Afrikan tasavaltaan jopa 10 750 rauhanturvaajaa mutta osa siviiliväestöstä katsoo, että se ei tee tarpeeksi väestön suojaamiseksi kymmeniltä aseellisilta ryhmiltä; ottaa huomioon, että mielivaltaisista surmista 14. joulukuuta 2016 annetussa YK:n ihmisoikeusraportissa viitattiin Keski-Afrikan tasavallassa harjoitettuun seksuaaliseen väkivaltaan;
C. whereas the UN mission has up to 10 750 peacekeepers on the ground in the CAR, but some civilians complain that it does not do enough to protect them against dozens of armed groups; whereas the UN human rights report of 14 December 2016 on arbitrary killings cited sexual violence in the CAR;