Translation for "ihmisoikeusasioissa" to english

Ihmisoikeusasioissa

• human rights issues

Translation examples

human rights issues

Unileverin tärkeimmät edistysaskelet ihmisoikeusasioissa:
Unilever’s key progress on human rights issues:

Euroopan nuorisokeskukset Strasbourgissa ja Budapestissa tarjoavat nuorille harjoittelumahdollisuuksia demokratia- ja ihmisoikeusasioiden parissa.
The European Youth Centres in Strasbourg and Budapest offer training for young people in democracy and human rights issues.

Vain näin toimimalla voimme pyyhkiä pois sen häpeän, että olemme ihmisoikeusasioissa takapajuinen maa.
Only by doing so can we wipe out the reproach of being a backward country with regard to human rights issues.

Lisäksi Euroopan neuvoston ministerikomitea, parlamentaarinen yleiskokous sekä paikallis- ja aluehallinnon kongressi osallistuvat ihmisoikeusasioiden käsittelyyn.
Human rights issues are also addressed by the Committee of Ministers, the Parliamentary Assembly, and the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.

Komissio järjestää eri tasoisia koulutusohjelmia riippuen asianomaisen henkilöstön kokemuksesta ja siitä, miten paljon he osallistuvat ihmisoikeusasioiden hoitamiseen.
The Commission will implement training programmes at different levels, depending on the experience of the staff concerned and their involvement in human rights issues.

Teivainen on toiminut myös monissa asiantuntijatehtävissä, kuten neuvonantajana Etelä-Afrikan ihmisoikeusasioissa ja ulkopuolisena arvioitsijana Kolumbiassa toteutetussa ihmisoikeusprojektissa.
He has also held a number of expert positions, for example as an adviser on human rights issues in South Africa and as an external reviewer for a human rights project in Colombia.

Lisäksi on luotu menettelyt, joiden avulla komission henkilöstöä voidaan kouluttaa alkuperäiskansojen ongelmien kaltaisissa ihmisoikeusasioissa, ja tiedotuksen koordinointia komissiossa on parannettu.
Procedures are now in place to train Commission staff on specific human rights issues such as indigenous peoples, and the coordination of information in the Commission has been enhanced.

- Adressilla pyrimme vaikuttamaan siihen, että kun Suomi on tekemissä Kiinan kanssa, se voi vedota näihin ihmisoikeusasioihin, kiertueella mukana ollut Falun Gong-harjoittaja Sinikka Suontakanen kertoi.
"This petition can help to have some influence on China, like when the Finnish Government is in contact with China, they can discuss these human rights issues," said Falun Gong practitioner Sinikka Suontakanen.

Koulutuksen tarkoituksena on kehittää komission henkilöstön valmiuksia hoitaa ihmisoikeusasioita, alkuperäiskansojen ongelmat mukaan luettuina, ja sen pitäisi myös parantaa lähetystöiltä saatua palautetta alkuperäisyhteisöihin vaikuttavista ohjelmista ja hankkeista.
Training is required to enhance the capacity of Commission staff to address specific human rights issues, including concern for indigenous peoples and should serve to improve feedback from delegations on programmes and projects which affect such communities.