Translation for "ihmislääkkeiden" to english

Ihmislääkkeiden

• human pharmaceuticals
• human medicines

Translation examples

human pharmaceuticals

Ihmislääkkeiden myynti Suomessa (lääkkeelliset ja ei-lääkkeelliset tuotteet):
Sales of human pharmaceuticals in Finland (medicinal and non-medicinal products):

Orionin markkinaosuus ihmislääkkeiden myynnistä Suomessa (lääkkeelliset ja ei-lääkkeelliset tuotteet):
Orion's market share in the sales of human pharmaceuticals in Finland (medicinal and non-medicinal products):

Orionin ihmislääkkeiden kokonaismyynti, pitäen sisällään lääkkeelliset ja ei-lääkkeelliset tuotteet, jäi vuonna 2018 selvästi markkinan kehityksestä.
The total sales of Orion's human pharmaceuticals, including both medicinal and non-medicinal products, was clearly behind market trend in 2018.

Suomen Lääkedatan tilastoinnin mukaan ihmislääkkeiden tukkumyynti Suomessa tammi–maaliskuussa 2013 oli yhteensä 497 (493) miljoonaa euroa.
According to statistics collected by Finnish Pharmaceutical Data Ltd, Finnish wholesale of human pharmaceuticals in January–March 2013 totalled EUR 497 (493) million.

Orionin ihmislääkkeiden tukkumyynti Suomessa oli 251 miljoonaa euroa ja markkinaosuus Suomen lääkemarkkinoista oli 12 % vuonna 2014 (lähde: IMS Health).
Orion's wholesale of human pharmaceuticals in Finland in 2014 amounted to EUR 251 million. Orion's market share of Finnish pharmaceuticals market was 12% in 2014 (source:...

Suomen Lääkedatan tilastoinnin mukaan Orionin ihmislääkkeiden tukkumyynti Suomessa tammi–maaliskuussa 2010 oli yhteensä 47 miljoonaa euroa ja se kasvoi 4 %.
According to statistics collected by Finnish Pharmaceutical Data Ltd, Orion’s wholesale of human pharmaceuticals in Finland in January–March 2010 amounted to EUR 47 million, up by 4%.

IMS Healthin tilastoinnin mukaan ihmislääkkeiden tukkumyynti Suomessa tammi–maaliskuussa 2016 oli yhteensä 534 (521) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 2 % edellisvuodesta.
According to IMS Health statistics, Finnish wholesale of human pharmaceuticals in January–March 2016 was up by 2% on the previous year at EUR 534 (521) million.

IMS Healthin tilastoinnin mukaan ihmislääkkeiden tukkumyynti Suomessa tammi–kesäkuussa 2016 oli yhteensä 1 106 (1 071) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 3 % edellisvuodesta.
According to IMS Health statistics, Finnish wholesale of human pharmaceuticals in January–June 2016 was up by 3% on the previous year at EUR 1,106 (1,071) million.

IMS Healthin tilastoinnin mukaan Orionin ihmislääkkeiden tukkumyynti Suomessa vuonna 2015 oli yhteensä 270 (251) miljoonaa euroa, ja se kasvoi 7 % edelliseen vuoteen verrattuna.
According to statistics collected by IMS Health, Orion’s wholesale of human pharmaceuticals in Finland in 2015 amounted to EUR 270 (251) million, up by 7% compared with the previous year.

human medicines

Eläinlääkkeitä koskeviin sähköisiin myyntilupahakemuksiin sovelletaan pääosin samoja periaatteita kuin ihmislääkkeitä koskeviin.
The electronic marketing authorisation applications associated with veterinary medicines are subject to the same principles as human medicines.

Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures - Human (CMDh) - Tunnustamismenettelyn ja hajautetun myyntilupamenettelyn koordinointiryhmä, ihmislääkkeet. Yhteyshenkilö:
IT-Directors + Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures, Human medicines (CMDh) Contact:

302, perustamalla länsimaisen yliopiston seitsemän tiedekunnat: laki, kirjeet ja filosofia, tiede, ihmislääke, eläinlääketiede, apteekki ja teologia.
302, setting up the Western University with seven faculties: Law, Letters, and Philosophy, Sciences, Human Medicine, Veterinary Medicine, Pharmacy… [+

68. korostaa, että maataloudessa on kehitetty yhteistyössä eläinlääkäreiden kanssa kattava antibioottien käytön seurantajärjestelmä, jossa dokumentoidaan perusteellisesti ja parannetaan antibioottien käyttöä; pitää valitettavana, että ihmislääke
68. Stresses that comprehensive monitoring of antibiotics in farming has been developed in cooperation with veterinarians, which comprehensively documents the use of antibiotics and further improves their application; regrets that there is, as yet, no comparable system in relation to human medicine;