Translation for "ihmisluonto" to english

Ihmisluonto

noun

• human nature

Translation examples

human nature noun

Ihmisluonto Tšekin tyttö Natasha
Human nature of czech girl Natasha

Ihmisluonto on sisimmältään jumalallinen.
Human nature was at its core divine.

Minä uskon ihmisluontoon.:01:15
- Well, lbelieve in human nature.:01:17

Koska peli on upotettu ihmisluontoon.
Because the game is embedded in human nature.

Tarina käsittelee ihmisluontoa ja paranoiaa.
The story deals with human nature and paranoia.

Aggressio oli muinoin osa ihmisluontoa.
Aggression was anciently a part of human nature.

Aivan kaikkea, kuten aina, syyttää ihmisluonto.
Just everything, as always, blame human nature.

Tietyllä tapaa ihmisluonto on hyvin ennustettava.
In some ways human nature is very predictable.

Kolmannen sukupolven kaupunki on teollisuuskaupunki, jonka ihmiset ovat raunioittaneet – ihmisluonto osana luontoa.
The Third Generation City is the industrial city ruined by the people – human nature as part of nature.

Toisessa syklissä esitetään, kuinka sukuviha, katala käyttäytyminen ja pahuus virtaa hiljalleen ihmisluontoon.
In the second cycle, we see the beginnings of family hatred, bad behavior, and evil permeating human nature.

Jeesuksen inkarnaation tarkoituksena oli palauttaa ihmisluonto poistamalla "synnin saastutus", mitä ihmiset eivät voineet tehdä itse.
The purpose of Christ's Incarnation was to restore human nature by removing the contamination of sin, which humans cannot do by themselves.

Lihaksitulemisesta voidaan puhua ainoastaan siinä merkityksessä, että ihmisluonto tuli olemaan jumalallisen luonnon ikuisessa olemuksessa.
An incarnation can be spoken of only in the sense that the human nature began to be in the eternal hypostasis of the divine nature.

Humen mukaan oletamme tavan tai tottumuksen vuoksi, että kokemus kertoo meille jotain maailmasta, ja siksi ihmisluonto pakottaa meidät ottamaan sen totuutena.
For Hume, we assume that experience tells us something about the world because of habit or custom, which human nature forces us to take seriously.

Ihmisluonto on eettinen, ja ihmiskunta on yhteydessä jumalalliseen, joka lähtee alkutulesta tai etteristä, joka aineen välityksellä on järjen ruumiillistuma, ja ihmisten pitäisi käyttäytyä sen mukaisesti.
Human nature is ethical, and humanity is akin to the Divine, emanating from the primal fire or aether, which, though material, is the embodiment of reason; and people should conduct themselves accordingly.

He katsoivat, että ihmisluonto on korjaamattomasti itsekäs, ja siksi ainoa tapa säilyttää yhteiskunnallinen järjestys oli järjestää kuri ylhäältä päin ja pyrkiä lain tiukkaan noudattamiseen.
208 BC), who maintained that human nature was incorrigibly selfish; accordingly, the only way to preserve the social order was to impose discipline from above, and to see to a strict enforcement of laws.

Hän pyrki väistämään ristiriidat jakamalla totuuden tutkimisen toisaalta filosofiseen tutkimukseen, jonka tehtävänä oli tutkia maailmaa ja ihmisluontoa, ja toisaalta teologiseen tutkimukseen, jolle kuuluivat yliluonnolliset ilmestykset ja jumalalliset ihmeet.
Despite his radical views, Boetius remained a Christian; he attempted to reconcile his religious beliefs with his philosophical positions by assigning the investigation of the world and of human nature to philosophy, while to religion he assigned supernatural revelation and divine miracles.