Translation for "ihmisarvoisesti" to english

Ihmisarvoisesti

• with dignity

Translation examples

with dignity

ihmisarvoisen elämän turvaamiseen riittävien tulojen ja resurssien takaaminen
guaranteeing an adequate income and resources to live with dignity;

Sen arvoista arvokkain on solidaarisuus niitä kohtaan, jotka ovat vähemmän onnekkaita ja jotka tarvitsevat apua pysyäkseen elossa ja voidakseen elää ihmisarvoisesti.
The most precious of them is solidarity towards those who have been less fortunate and who need our help to survive and live with dignity.

Doro Care on Doron jaos, joka omistautuu kokonaan ajatukselle, jonka mukaan seniorit voivat jatkaa itsenäistä asumista kotonaan, ihmisarvoisella, itsevarmalla ja turvallisella tavalla.
Doro Care is a division of Doro dedicated entirely to the idea of enabling seniors to continue living independently at home, with dignity confidence and security.

Kukaan ei sano, että Ranskan pitäisi ottaa vastaan kaikki romanit, mutta tänne tulevia on kohdeltava ihmisarvoisesti aivan kuin muitakin EU-kansalaisia tunnustamiemme arvojen nimissä.
No one is asking France to take in all the Roma, but those who do come must be treated with dignity, like all EU citizens, in accordance with the values to which we all subscribe.

On välttämätöntä, että myönnettäviä tukia laskettaessa otetaan huomioon kulut, joita aiheutuu asumisesta, matkustamisesta maiden välillä ja paikallisliikenteessä, ruoasta ja kielikursseista, sekä vähimmäismäärä, joka tarvitaan ihmisarvoiseen elämään.
It is essential that the cost of housing, international transport and local transport, food, language courses and a minimum amount required to live with dignity be taken into account in calculating the subsidies granted.