Translation for "ihmisarvoaan" to english

Ihmisarvoaan

• dignity

Translation examples

dignity

Älä anna muiden vähättelemään heidän ihmisarvoaan ja arvostella sinua.
Do not let others belittle their dignity and criticize you.

Toisten kunnioituksen voi voittaa vain, kun tajuaa kuinka puolustaa omaa ihmisarvoaan.
One compels respect from others when he knows how to defend his dignity as a human being.

Heidän mielestään on yli heidän ihmisarvoaan ja antaa sille oikeuden koirat pienempiä rotujen
They consider this above their dignity and grant this right to dogs of smaller breeds

Sen avulla pelastetaan ihmishenkiä, vähennetään kärsimystä, suojellaan katastrofien uhreja ja puolustetaan heidän ihmisarvoaan.
It helps save lives, reduce suffering and protect the security and dignity of those affected.

Homoseksuaali on tärkeä ja arvokas ihmisenä, eikä seksuaalinen vääristymä alenna hänen ihmisarvoaan, mutta hän tarvitsisi oikeaa apua.
Homosexuals are valuable persons and sexual perversion don't reduce their human dignity, but they need the real help.

mielenterveysongelmaisten ja psyykkisesti vajaakuntoisten elämänlaadun parantaminen edistämällä sosiaalista osallisuutta ja suojelemalla heidän oikeuksiaan ja ihmisarvoaan
improving the quality of life of people with mental ill health or disability through social inclusion and the protection of their rights and dignity;

Jäsenvaltioiden olisi sen vuoksi kiinnitettävä erityistä huomiota terrorismin uhrien tarpeisiin ja pyrittävä suojelemaan heidän ihmisarvoaan ja turvallisuuttaan.
Member States should therefore take particular account of the needs of victims of terrorism, and should seek to protect their dignity and security.

Kun tutkimukseen sisältyy vuorovaikutusta tutkittavien kanssa (osallistuva havainnointi, kokeellinen tutkimus, haastattelut) tutkittaviin tulee suhtautua kohteliaasti ja heidän ihmisarvoaan kunnioittaen.
If a study includes interaction with subjects (participant observation, experimental study, interviews), subjects must be treated politely and with respect for their human dignity.