Translation for "ihmetellyt" to english

Ihmetellyt

• wondered

Translation examples

wondered

Sawlinnut ja ihmetellyt, miksi
Sawthe birds and wondered why

Ihmetellyt, mitä tämä peli?
Been wondering, what is this game?

Itsehän olet usein ihmetellyt arpiani".
You have often wondered at my scars.

Olen usein ihmetellyt tätä kristinopin omituista logiikkaa.
I have often wondered this odd logic of the Christianity.

Aina ihmetellyt, miten pullo tyhjästä temppu oli...
Always wondered how the bottle from thin air trick was...

Oletko ihmetellyt henkilöä kaikkien näiden nerokkaiden parodioiden takana?
Ever wondered who's been behind all these ingenious parodies?

Oletko koskaan ihmetellyt, miksi emme värjää pullojamme?
Ever wondered why we do not use bright colours in our bottles?

Oletko koskaan ihmetellyt, minne autenttinen latinoporno oikein päätyy?
Have you ever wondered where authentic Latina porn ends up?